Générique complet
Les Chandelles noires
Denholm Elliott
George Smiley
Joss Ackland
Terence Fielding
Glenda Jackson
Alisa Brimley
Billie Whitelaw
Mad Janie
David Threlfall
Stanley Rode
Ronald Pickup
Felix D'Arcy
Matthew Scurfield
Inspector Rigby
Christian Bale
Tim Perkins
Diane Fletcher
Shane Hecht
Fiona Walker
Dorothy D'Arcy
Nick Reding
Sgt. Mellor
Michael Cochrane
Charles Hecht
Charles Pemberton
Sgt. Ted Mundy
William Armstrong
Rev. Fergus
Moray Watson
Maj. Harriman
Tim Dutton
Simon Snow
Helen Lindsay
Mrs. Harlowe
Samantha Womack
Alice Lawry
John Grillo
The Pathologist
Jane Montgomery
Mandy
Emily Raymond
Ann Snow
George Raistrick
Samuel Glaston
George Winter
Police Constable Dai
Thorley Walters
Bishop Harry
Joanna Jacobs
Stella Rode
Ben Lushbrook
Boxer
B. Davis
Plum
Nick Lewis
Friend of Perkins
Peter Snelling
Friend of Perkins
