John Wick : Parabellum

Keanu Reeves

John Wick

Halle Berry

Sofia

Ian McShane

Winston

Laurence Fishburne

Bowery King

Mark Dacascos

Zero

Asia Kate Dillon

The Adjudicator

Lance Reddick

Charon

Anjelica Huston

The Director

Saïd Taghmaoui

The Elder

Jerome Flynn

Berrada

Randall Duk Kim

Doctor

Margaret Daly

Operator

Robin Lord Taylor

Administrator

Susan Blommaert

Librarian

Unity Phelan

Ballerina

Jason Mantzoukas

Tick Tock Man

Andrea Sooch

Ticket Taker

Sergio Delavicci

Ruska Roma

Cecep Arif Rahman

Shinobi #1

Yayan Ruhian

Shinobi #2

Tiler Peck

Ballet Choreographer

Baily Jones

Dress Rehearsal Ballerina

India Bradley

Dress Rehearsal Ballerina

Olivia MacKinnon

Dress Rehearsal Ballerina

Sarah Villwock

Dress Rehearsal Ballerina

Eliza Blutt

Dress Rehearsal Ballerina

Harrison Coll

Dress Rehearsal Ballerina

Boban Marjanović

Ernest

Maxim Beloserkovsky

Ballet Instructor #1

Charles Askegard

Ballet Instructor #2

Stefaniya Makarova

Ballet Instructor #3

Jeff G. Waxman

NY Taxi Driver

Aïssam Bouali

Yassin

Mustapha Adidou

Zahir

Alexey Golousenko

Ruska Roma Guard

Robert Samuels

Bobby Long (uncredited)

Chad Stahelski

Réalisation

John R. Saunders

1er assistant réalisation

Jeremy Marks

Second Assistant Director

Darrin Prescott

Second Unit Director

Derek Kolstad

Personnages, Histoire, Scénario

Chris Collins

Scénario

Marc Abrams

Scénario

Shay Hatten

Scénario

Basil Iwanyk

Production

Erica Lee

Production

Salaheddine Benchegra

Casting

Mary Vernieu

Casting

Marisol Roncali

Casting

David Leitch

Production exécutive

Chad Stahelski

Production exécutive

Jeff G. Waxman

Production exécutive, Unit Production Manager

Joby Harold

Production exécutive

Jennifer Madeloff

Production Supervisor, Production associée

Julie Hartley

Unit Production Manager

Stephanie Holbrook

Casting

John R. Saunders

Coproduction

Kristina Wenson

Production Assistant

Abderrazak Barnoussi

Cadrage

Dan Laustsen

Photographie

Greg Baldi

Second Unit Director of Photography

Niko Tavernise

Still Photographer

Jill Bogdanowicz

Colorist

Halima K. Gilliam

First Assistant Editor

Nick Ellsberg

Assistant Editor

John Scott Cook

First Assistant Editor

Evan Schiff

Montage

Tyler Bates

Musique

Joel J. Richard

Musique

Andy Koyama

Sound Re-Recording Mixer

Martyn Zub

Sound Re-Recording Mixer, Conception sonore

David J. Schwartz

Mixage

Julian Townsend

Mixage

Karym Ronda

Mixage

Alan Rankin

Conception sonore

Kevin J. Edelman

Supervision musicale

Luke Gibleon

Conception sonore

Mark P. Stoeckinger

Supervising Sound Editor

Schavaria Reeves

Mixage

Laila Ait Oujamaa

Art Department Coordinator

Jacobsen Erin

Set Dresser

Todd Harris

Storyboard Artist

David Schlesinger

Décoration

Ian Bailie

Supervising Art Director

Kevin Kavanaugh

Chef décorateur

Letizia Santucci

Décoration

Teddy Setiawan

Direction artistique

Chris Shriver

Supervising Art Director

Naaman Marshall

Direction artistique

Sarah Contant

Set Designer

Aaron Becker

Title Designer

Clint Wallace

Set Designer

Amador Valenzuela

Title Designer

Kerrie Smith

Hair Designer

Stephen M. Kelley

Makeup Designer

Luca Mosca

Costume Designer

Jill Graves Power

Costumer

Mustapha Kachawi

Coiffure

Zoe Tahir

Key Hair Stylist

Robert Nederhorst

Supervision des effets visuels

Kerry Joseph

Visual Effects Producer

Nicholas Tripodi

Animation Supervisor

Steve Kirshoff

Special Effects Supervisor

Thorsten Rienth

Visual Effects Compositor

Patrick Bramucci

Rigging Gaffer

Bill Almeida

Gaffer

Tony Vo

Stunt Double

Anisha Gibbs

Stunt Double

Haaron Hines

Stunt Double

Ernie Vigil

Stunt Double

Jennifer Lamb

Stunts

Daniel Hargrave

Stunts

Jeremy Fry

Stunts

Alia Shelesh

Thanks

Heidi Moneymaker

Stunts

Can Aydin

Stunts

Daniel Bernhardt

Stunts

Tad Griffith

Stunts

Jonathan Eusebio

Fight Choreographer, Coordination des cascades

Jérémie Vigot

Coordination des cascades

Andrew Simpson

Animal Coordinator

Scott Rogers

Coordination des cascades

Joanne Higginbottom

Additional Music

Lorena Pérez Batista

Additional Music

Michael Nyqvist

In Memory Of

Jackson Spidell

Stunt Double

Kara Rosella

Stunts

Roy Farfel

Stunts

Jon Valera

Fight Choreographer

Tara Macken

Stunts

Redouane Ouadi

Transportation Captain

Abdelaaziz Attougui

Stunts