Générique complet
CODA
Réalisation
Production
DP
Denis Poulin
Production exécutive
RC
René Chénier
Production, Production exécutive
DR
Diane Régimbald
Administration
MÉ
Martine Époque
Production exécutive
Montage
Son et musique
Effets visuels
ML
Maxime Lepage
Animation
MC
Marc Cote
VFX Supervisor
Aulo Licinio
Animation
VF
Vincent Fortin
Visual Effects
Heston L'Abbé
Animation