Générique complet
Après la neige
Émile Schneider
Marc-Antoine
Paul Barbeau
Simon
Isabelle O'Brien
Vanessa
Jean Larouche
Grandfather
Benz Antoine
Benzo Williams
Jennifer Johnston
Presenter
Alain Bernard
Nurse
Raphaël Lacaille
Marc-Antoine's Friend
Paul Boyer
Mover
Jean-Sébastien Courchesne
Creditor 1
Luc Malette
Creditor 2
Patrick Chevrier
Editor
Antoine Ormandy
Projectionist
Rachel Michetti
Women in Bar
Michael Elberg
Driver
David Straus
Hotel Doorman
Maryse Labelle
Janitor
Karen Ornella
Mars-Antoine's Girlfriend
Sophie Martineau
Lounge Singer
Nadine Rabatel
Business Woman
Liz Wise
Researcher
Tyler Ham Pong
Researcher
Réalisation
Scénario
Production
Catherine Simard
Casting
Patrick Chevrier
Production Director
Paul Barbeau
Production exécutive
Image
Philippe Roy
Photographie
Yan Clément
First Assistant Camera
Jacques F. Bernier
First Assistant Camera
Montage
Son et musique
France Book
Musique
Greg L.V.
Musique
Marcel Chouinard
Sound Engineer
Michel Gauvin
Conception sonore, Mixage