Générique complet
Sur les traces du passé
Jürgen Prochnow
Eduard
Petra Schmidt-Schaller
Adele
Tambet Tuisk
Lew
Suzanne von Borsody
Uli
Artjom Gilz
Boris
Kathrin Angerer
Eva Bergmann
Kai Ivo Baulitz
Hermann Bergmann
Andreas Patton
Marcus
Yevgeni Sitokhin
Nikolai
Natalia Bobyleva
Masha
Юрій Розстальний
Juri
Ніна Антонова
Ustinja
Valentina Sova
Judmilla
Georgij Povolockij
Sergej
Maria Kochur
Nastja
Irina Platon
Train Conductor
Robert Mika
Michael, Man in Train
Oleh Karpenko
Flag man
Emma Nova
Young Ukrain Woman in Train
Réalisation
Nick Baker-Monteys
Réalisation
Chris Tromboukis
1er assistant réalisation
Denis Shvets
1er assistant réalisation
Ola Czarniecka
Second Assistant Director
Scénario
Production
Christian Alvart
Production
Siegfried Kamml
Production
Timm Oberwelland
Production
Peter Eiff
Coproduction
Theodor Gringel
Coproduction
Wassili Zygouris
Direction de production, Production Manager
Klaus-Dieter Gruber
Production Designer
Image
Montage
Son et musique
Christoph Berg
Musique
Günther Röhn
Foley Artist
David Hilgers
Mixage
Sebastian Tesch
Conception sonore