Générique complet
Le Piment
Réalisation
Patrick Aubert
Réalisation
GL
Geneviève Lemieux
Assistant réalisation
PD
Perrine David
Assistant réalisation
Scénario
Frédérique Proulx
Scénario
Patrick Aubert
Scénario
Eloïse Tanguay Simard
Scénario
Chantal Bellavance
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
AA
Arnaud Allary
Sound Recordist
IE
Ian Ellemo
Mixage, Conception sonore
JG
Juliette Guérin
Assistant Sound Editor
Décors
CC
Christophe Chapados
Décoration
ST
Sébastien Trudel
Property Master
GL
Geneviève Lemieux
Direction artistique
