Générique complet
Cachimba
Pablo Schwarz
Marcos Ruiz
Mariana Loyola
Hildita
Julio Jung
Felipe
Patricio Contreras
Perico Retamal
Paulina García
Antoinette
Jesús Guzmán
Don Artemio
Tomás Vidiella
Marcel
Jaime McManus
Larco
Esperanza Silva
Baronesa
Otilio Castro
Mayor's Assistant
Mario Montilles
Don Fermín
Andrés Rojas-Murphy
Associate 1
Néstor Corona
Associate 3
Eduardo Castillo
Associate 4
Rodrigo Pérez
Leo
Silvia Novak
Dance Teacher
Fernando Farías
Don Jorge
François Soto
Crippled Beggar
Jorge Gajardo
Waiter Picoroco
Luz Jiménez
Neighbor
Mireya Véliz
Mrs. María
Pablo Striano
Partying Office worker
Víctor Montero
Envious Office worker
Paulina Urrutia
Lucy
César Arredondo
Bank Manager
Juan Quezada
Associate 6
Maité Fernández
Artemio's Wife
Elizabeth Hernández
Associate's Wife
Eduardo Cumar
Photographer
Antonia Bravo
TV Journalist
Blanca Turrientes
Teenager Telephonist
Alvaro Paltanioni
Gay Friend
Claudia Hidalgo
Marcel's Friend
Mónica Carrasco
Executive's Secretary
Alfredo Portuondo
Tango Club Host
Pedro Villagra
Mayor
Marcial Edwards
Cultural Deputy
Mario Bustos
Gorilla Bodyguard
Veronica González
Female Journalist
Egon Wolff
Painting Collector
Gabriela Hernández
Actuary's Secretary
Pedro Dubó
Actuary
Iñigo Urrutia
French Institute Student 1
Carolina Carrasco
French Institute Student 2
Christian Quevedo
Marcel's Friend 1
Jorge Becker
Marcel's Friend 2
Carolina Correa
Marcel's Friend 3
Francisca Eyzaguirre
Woman in Erotic Video
Cristián Riquelme
Man in Erotic Video
Rodrigo Peralta
TV Cameraman
Sebastián Layseca
Security Guard 1
Nelson Fuentes
Additional Voices (voice)
Réalisation
Rocio Rivera
Continuity
Silvio Caiozzi
Réalisation
Nelson Fuentes
Assistant réalisation
René Martín
Assistant réalisation
Scénario
Production
Francisca Eyzaguirre
Casting
Juan Carlos Arriagada
Post Production Coordinator
Pablo Rovito
Production exécutive
Guadalupe Bornand
Production
Silvio Caiozzi
Production
José Luis Segura
Production
Luis A. Sartor
Production
Image
Miguel Abal
Photographie, Cadrage
Cristobal Portaluppi
Second Assistant Camera
Arnaldo Rodríguez
Cadrage
Raúl Heuty
Cadrage, First Assistant Camera
Nelson Fuentes
Cadrage
Montage
Son et musique
Joe Vasconcellos
Main Title Theme Composer, Theme Song Performance
Patricio Brito
ADR Recordist
Andrés Carrasco
Sound Recordist
José Palma
Other
Boris Herrera
Sound
Nelson Fuentes
ADR Recordist
Mario Faucher
Other
Osvaldo Montes
Musique
Décors
Costumes et maquillage
Carola Lizana
Assistant Makeup Artist
Lucila Robirosa
Maquillage
Claudia Adriazola
Costumer
