Générique complet
Chile puede
Boris Quercia
Guillermo
Javiera Contador
Ana María
Willy Semler
Patricio
Hugo Arana
Octavio
Álvaro Rudolphy
Jaime Estay
Bélgica Castro
Iván Kurnikov
Cristián Arriagada
Commando 1
Luis Corvalán
Commando 2
Catalina Saavedra
Magda
Alfonso David
Little Patricio
Tonka Tomicic
Television Presenter
Felipe Castro
Pentagon Officer
Luis Gnecco
Minister
Antonio Quercia
Dimitri
Cristian Michaelsen
Pentagon General
César Arredondo
Armando
Sergio Hernández
Journalist 1
Rodrigo Gijón
Journalist 2
José Luis Aguilera
Chief of the Cabinet
Jack Arama
FACH General
Ramón Llao
Supervisor
Angélica Neumann
Reporter
Cristián Quezada
C.A.A.T. Technician
Renzo Briceño
C.A.A.T. Technician
Fredy Huerta
C.A.A.T. Technician
Horacio Videla
Patricio's Father
Eugenio Morales
Receptionist
Carolina Azócar
Armando's Secretary
Francisco González Hermosilla
Former Astronaut
Raúl 'Lito' Salas
Engineer
Sandro Larenas
Additional Voices (voice)
Alejandro Trejo
Additional Voices (voice)
Réalisation
Ricardo Larraín
Réalisation
Violeta Rates
Third Assistant Director
Gabriela Sobarzo
Script Supervisor
María José Droguett
Second Assistant Director
Scénario
Production
Diego Izquierdo
Production, Production exécutive
Mario Ricci
Production Assistant
Jorge Soto
Production Assistant
Julio Jorquera
Production Assistant
Eduardo Castro
Production Manager
Image
Raúl 'Lito' Salas
Other
Cristián Petit-Laurent
Focus Puller
Antonio Quercia
Cadrage
Esteban Courtalón
Photographie
Montage
Son et musique
Martin Seltzer
Sound Re-Recording Mixer, Sound Effects Editor
Mauricio Castañeda
Foley
Claudio Vargas
Sound, Sound Recordist
Nadine Voullième
Dialogue Editor, ADR Recordist, Vocals
Mauricio Molina
Sound Effects Editor, Mixage
Christian Cosgrove
ADR Recordist, Dialogue Editor
Daniel Heusser
Foley
Andreas Bodenhöfer
Musique
Ernesto Trujillo
Sound
Iván Quiroz
Other