Générique complet
Los paranoicos
Daniel Hendler
Luciano Gauna
Martin Feldman
Martin Sherman
Walter Jakob
Manuel Sinovieck
Jazmín Stuart
Sofia
Veronica Perdomo
Rocío
Cecilia Gispert
Marta
Wu-chao Ting
Wonk
Daniel Jeng
Hijo de Wonk
Fausto Collado
Portero
María Carolina Guzmán
Mucama
Miguel Dedovich
Dodi
Jorge Booth
Médico
Daniel Gorga
Mozo
Susana Falcone
Graciela
Sacha Manuel Requena
Niño
Fernando Hoffman
Sagel
Diego Sima
Diego Sima
Ariel Sima
Ariel Sima
Sebastian Rodríguez Porto
Sebastian Rodríguez Porto
Victoria Moreteau
(voz)
Cristina Martí
(voz)
Elvira Onetto
(voz)
Ruth Palleja
(voz)
Toni Ruiz
(voz)
Santiago Schefer
(voz)
Réalisation
Gabriel Medina
Réalisation
Adriana Vior
1er assistant réalisation
Martín Bustos
Continuity
Paula Schargorodsky
Assistant Director Trainee
Scénario
Production
Sebastian Aloi
Production, Production exécutive
Mike Bassa
Production associée
Ezequiel Rossi
Direction de production
Nicolás Casares
Production associée
Federico Weil
Production associée
Federico Noejovich
Location Manager, Location Production Assistant
Andy Kleinman
Production associée
Nicolás Tacconi
Production exécutive
Jorge Llamas Somoza
Production associée
Mauro Rodríguez
Casting
Ariel Nahón
Casting
Pablo Tesoriere
Casting
Cecilia Ventroni
Production Assistant
Andrés Aloi
Production Trainee
Nicolás Monasterio
Production Trainee
Roxana Briski
Assistant Location Manager
Image
Damián Zottola
Grip
Soledad Abot Glenz
Assistant Camera
Alejandro Escobar
Grip
Lucio Bonelli
Cadrage, Photographie
Mercedes Laborde
Second Assistant Camera
Ricardo Ferrari
Grip
Montage
Nicolás Goldbart
Montage
Luciana Cuneo
Online Editor
Gustavo Gorzalczany
Online Editor
Damián Benetucci
Color Grading
Son et musique
Fernando Soldevila
Sound
Guillermo Delgado
Musician
Marcelo Ponce
Musician
Julián Semprini
Musician
Nicolás Tabárez
Boom Operator
Andrés Chorny
Musician
Ricardo Sotosca
Sound Editor, Boom Operator
Roberto Migone
Sound Re-Recording Mixer
Lisandro Rumeau
Foley Artist
Facundo Paco Girón
Sound Recordist
Guillermo Guareschi
Musique
Mario Faucher
Dolby Consultant
Décors
Sebastián Rosés
Direction artistique
Ana Giannoni
Décoration
Jorge Sesán
Props
Silvina Schnicer
Art Department Trainee
Cecilia Jacquemin
Art Department Trainee
Nicolás Risso
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Karina Dorado
Maquillage
Verónica Schliemann
Assistant Costume Designer
Verónica Paula Santos
Costumes
Diana Tittaferrante
Maquillage
Effets visuels
Francisco Criado
VFX Artist
Sebastián Caporelli
VFX Artist
Gonzalo Canepa
3D Animator
Carlos Andreoni
3D Animator
Lumière
Federico Martini
Gaffer
César Seghezzo
Electrician
Ignacio Echeberría
Electrician
Javier Caña
Electrician
Gustavo Zakin
Electrician
Carlos Santiago Sosa
Electrician
Martín Poleri
Electrician
Jorge Avalos
Genetator Operator