Хочу бодаться!

Георгий Вицин

The Hare (voice) / Заяц

Александр Ханов

The Elk (voice) / Лось

Степан Бубнов

The Wild Boar (voice) / Кабан

Вера Орлова

The Fox (voice) / Лиса

Евгений Леонов

The Beaver (voice) / Бобёр

Юлия Юльская

The Kid (voice) / Козлик

Юрий Хржановский

The Puppy (voice) / Щенок

Галина Андреева

Assistant réalisation

Леонид Амальрик

Réalisation

Зинаида Павлова

Script Editor

Сергей Михалков

Scénario

Фёдор Иванов

Production exécutive

Михаил Друян

Photographie

Марина Трусова

Montage

Георгий Мартынюк

Sound

Gennadiy Savelyev

Musique

Татьяна Сазонова

Direction artistique

Natalia Nayashkova

Art Department Assistant

Ирина Троянова

Background Designer

Лидия Модель

Background Designer

Надежда Привалова

Direction artistique

E. Mukhanova

Animation

V. Rogov

Animation

Юрий Бутырин

Animation

Олег Сафронов

Animation

Владимир Арбеков

Animation

Рената Миренкова

Animation

Всеволод Максимович

Animation

Александр Давыдов

Animation

Иван Давыдов

Animation

Елизавета Комова

Animation