Трубка и медведь

Владимир Володин

Bear (voice)

Серафим Аникеев

Woodpecker (voice)

Ростислав Плятт

Wolf (voice)

Юрий Хржановский

Mole (voice)

Larisa Bukhartseva

Fox (voice)

Сергей Троицкий

Fedya (voice)

Александр Иванов

Réalisation

F. Goldshteyn

Assistant réalisation

Сергей Михалков

Scénario

Николай Воинов

Photographie

Валентина Иванова

Montage

Сигизмунд Кац

Musique

Николай Прилуцкий

Sound Director

Евгений Мигунов

Direction artistique

Валентин Лалаянц

Direction artistique

Irina Prokofyeva

Background Designer

Ольга Геммерлинг

Background Designer

Фаина Епифанова

Animation

Борис Дёжкин

Animation

Лидия Резцова

Animation

Владимир Пекарь

Animation

Татьяна Фёдорова

Animation

Кирилл Малянтович

Animation

Елизавета Комова

Animation