Пёс и кот

Владимир Грибков

(voice)

Владимир Канделаки

(voice)

Юрий Хржановский

(voice)

Рубен Симонов

(Voice)

Григорий Шпигель

Pig (voice, uncredited)

Георгий Вицин

Bear cub (voice, uncredited)

Георгий Милляр

Goat (voice, uncredited)

Лев Атаманов

Réalisation

Вера Шилина

Assistant réalisation

Лев Атаманов

Scénario

Հովհաննես Թումանյան

Livre

Samouil Marchak

Lyricist

Михаил Друян

Photographie

Лидия Кякшт

Montage

Николай Прилуцкий

Sound

Карен Хачатурян

Musique

Леонид Шварцман

Direction artistique

Пётр Коробаев

Background Designer

Александр Винокуров

Direction artistique

Ирина Троянова

Background Designer

Фёдор Хитрук

Animation

Фаина Епифанова

Animation

Вячеслав Котёночкин

Animation

Игорь Подгорский

Animation

Лидия Резцова

Animation

Роман Давыдов

Animation

Дмитрий Белов

Animation

Виктор Лихачёв

Animation

Борис Чани

Animation

Мстислав Купрач

Animation

Владимир Арбеков

Animation

Надежда Привалова

Animation

Владимир Пекарь

Animation

Владимир Балашов

Head of Animation

Sergey Stepanov

Animation