Légendes d'automne

Brad Pitt

Tristan Ludlow

Anthony Hopkins

Col. William Ludlow

Aidan Quinn

Alfred Ludlow

Julia Ormond

Susannah Fincannon Ludlow

Henry Thomas

Samuel Ludlow

Karina Lombard

Isabel Two Decker Ludlow

Gordon Tootoosis

One Stab

John Novak

James O'Banion

Robert Wisden

John T. O'Banion

Tantoo Cardinal

Pet

Paul Desmond

Decker

Christina Pickles

Isabel Ludlow

Kenneth Welsh

Sheriff Tynert

Bill Dow

Longley

Sam Sarkar

Rodriguez

Nigel Bennett

Asgaard

Keegan MacIntosh

Boy Tristan

Eric Johnson

Teen Tristan

Randall Slavin

Teen Alfred

Doug Hughes

Teen Samuel

Sekwan Auger

Young Isabel Two

Christine Harder

Isabel Three

Charles Andre

Federal Officer

Weston McMillan

Noel

David A. Kaye

Samuel Decker

Bart the Bear

Bear

Ken Kirzinger

O'Banion Thug

Edward Zwick

Réalisation

Lewin Webb

Second Assistant Director

Ani Baravyan

Second Second Assistant Director

Lara Fox

Script Supervisor

Nilo Otero

1er assistant réalisation

Susan Shilliday

Scénario

William D. Wittliff

Scénario

Jim Harrison

Roman

Edward Zwick

Production

Mary Colquhoun

Casting

William D. Wittliff

Production

Marshall Herskovitz

Production

Patrick Crowley

Production exécutive

Sarah Caplan

Coproduction

Jane Bartelme

Coproduction

Lorelei Kuchera

Extras Casting

John M. Eckert

Unit Production Manager

Murray Ord

Location Manager

John Toll

Photographie

Kerry Hayes

Still Photographer

Ciarán Copelin

Second Assistant Camera

Carey Toner

Dolly Grip

John Clothier

Cadrage

Tony Guerin

First Assistant Camera

Kirk Chiswell

Second Assistant Camera

Bobby Huber

Key Grip

Armin Matter

"B" Camera Operator

Gavin B. Craig

Best Boy Grip

Steven Rosenblum

Montage

Cynthia E. Thornton

First Assistant Editor

Caroline Hardon

Assistant Editor

Baylis Glascock

Assistant Editor

Robert Frazen

Additional Editing

Ariel Nachmann

Assistant Editor

Donah Bassett

Negative Cutter

David Holden

Additional Editing

James Horner

Musique

Randy Kelley

Sound Effects Editor

Catt LeBaigue

Dialogue Editor

Harry Cheney

Dialogue Editor

Reynald Trudel

Boom Operator

Willy Allen

Foley Editor

Per Hallberg

Supervising Sound Editor

Dino DiMuro

Sound Effects Editor

John T. Cucci

Foley Artist

Gary A. Hecker

Foley Artist

Douglas Ganton

Production Sound Mixer

Lon Bender

Supervising Sound Editor

Mark Gordon

Foley Supervisor

Richard Dwan Jr.

Sound Effects Editor

Randy K. Singer

Foley Mixer

Joseph A. Mayer

ADR Supervisor

Christopher Assells

Sound Effects Editor

Jay B. Richardson

Sound Effects Editor

Mark R. La Pointe

Dialogue Editor

Valerie Davidson

Foley Editor

David E. Campbell

Sound Re-Recording Mixer

Karen Baker Landers

Assistant Sound Editor

Jeff Gomillion

ADR Mixer

Paul Massey

Sound Re-Recording Mixer

Shawn Murphy

Scoring Mixer

Patrick J. Foley

Foley Editor

Jim Henrikson

Music Editor

Mark Larry

Sound Effects Editor

Fred Peck III

Foley Recordist

Lilly Kilvert

Chef décorateur

Rick Roberts

Direction artistique

Andrew Precht

Direction artistique

Dorree Cooper

Décoration

Jimmy Chow

Property Master

Jan Kobylka

Construction Coordinator

Deborah L. Scott

Costumes

David Le Vey

Assistant Costume Designer

Gail Kennedy

Maquillage

Jean Ann Black

Key Makeup Artist

Suzanne Stokes-Munton

Key Hair Stylist

Iloe Flewelling

Coiffure

Christine Beveridge

Makeup & Hair

James Plannette

Chief Lighting Technician

Gilbert B. Combs

Stunts

Gary Combs

Coordination des cascades

Guy Bews

Stunts

Brent Woolsey

Coordination des cascades, Stunts

Joe Dodds

Stunts

Jim Dunn

Stunts

Wendi Laski

Unit Publicist

Fred Perron

Stunts

Tom Glass

Stunts

John Scott

Stunts

Mike Mitchell

Stunts

Frank Mejerski

Transportation Coordinator

Brian Aebly

Transportation Captain

Jim Finkbeiner

Stunts

Jason Glass

Stunts

Tony Morelli

Stunts

Mike Vézina

Special Effects Coordinator

Greg Schlosser

Stunts

Tom Eirikson

Stunts

J.J. Makaro

Stunts

Melissa R. Stubbs

Stunts

Norman Edge

Animal Wrangler