Générique complet
One Piece, film 5 : La Malédiction de l'épée sacrée
Mayumi Tanaka
Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai
Roronoa Zoro (voice)
Akemi Okamura
Nami (voice)
Kappei Yamaguchi
Usopp (voice)
Hiroaki Hirata
Sanji (voice)
Ikue Ôtani
Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi
Nico Robin (voice)
柚木涼香
Maya (voice)
Shidō Nakamura
Saga (voice)
内博貴
Toma (voice)
佐々木誠二
Bismarck (voice)
久本雅美
Izaya (voice)
Takeshi Aono
Boo Kong (voice)
Fumihiko Tachiki
Lacos (voice)
竹本英史
Drake (voice)
浦和めぐみ
Roronoa Zoro (Child) (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Montage
Son et musique
Décors
Effets visuels
九鬼朱
Key Animation
志田直俊
Key Animation
阿部ルミ
Key Animation
井上恵美
Key Animation
長谷川一美
Key Animation
玉井志保
Key Animation
志賀道憲
Key Animation
小川浩司
Key Animation
森田実
Key Animation
新井豊
Key Animation
大貫健一
Key Animation
松田芳明
Key Animation
菅原浩喜
Key Animation
渡辺章
Key Animation
川口弘明
Key Animation
川口千里
Key Animation
池田志乃
Key Animation
野津美智子
Key Animation
伊藤智子
Key Animation
大西陽一
Key Animation
八島善孝
Key Animation
三浦春樹
Key Animation
Shuichi Iijima
Key Animation
Ryoko Yamaguchi
Key Animation
若野哲也
Key Animation
次橋有紀
Key Animation
石井ゆみこ
Key Animation
北條直明
Key Animation
園田高明
Key Animation
小林一三
Key Animation
坂崎忠
Key Animation
牛来隆行
Key Animation
高橋朝雄
Key Animation
長谷川一生
Key Animation
山本径子
Key Animation
小山知洋
Key Animation
Tadayoshi Yamamuro
Key Animation
伊藤郁子
Key Animation
冨木由美子
Key Animation
水野悦明
Key Animation
津熊健徳
Key Animation
鍵山亜子
Key Animation
小田不二夫
Key Animation
増田信博
Key Animation
横田和彦
Key Animation
香川久
Key Animation
大関紀子
Key Animation
Tatsuzo Nishida
Key Animation
宗崎暢芳
Key Animation
Shigenobu Nagasaki
Key Animation
Nobuyoshi Sasamon
Key Animation
安藤正浩
Key Animation
吉安徹
CGI Director
塚田劭
Color Designer