День рождения

Валентина Сперантова

Мальчик Мурат

Алексей Грибов

Старик

Лев Свердлин

Аждаха

Alexeï Konsovski

Тур

Галина Новожилова

Соловей

Татьяна Фёдорова

Assistant réalisation

Валентина Брумберг

Réalisation

Зинаида Брумберг

Réalisation

V. Tulyakova

Script Editor

Nuratdin Yusupov

Scénario

Елена Петрова

Photographie

Валентина Турубинер

Montage

S. Agababov

Musique

Николай Прилуцкий

Sound

I. Kuskova

Background Designer

Валентин Лалаянц

Direction artistique

Лана Азарх

Direction artistique

Елена Танненберг

Background Designer

Ирина Троянова

Background Designer

Елена Хлудова

Animation

Лидия Резцова

Animation

Фаина Епифанова

Animation

Татьяна Фёдорова

Animation

Мария Мотрук

Animation

Галина Золотовская

Animation

Николай Фёдоров

Animation

Елизавета Комова

Animation

Вячеслав Котёночкин

Animation