Générique complet
Touch Film 2 : Le Cadeau d'Adieu
三ツ矢雄二
Tatsuya Uesugi (voice)
Noriko Hidaka
Minami Asakura (voice)
林家正蔵
Koutarou Matsudaira (voice)
Shigeru Chiba
Shingo Uesugi (voice)
小宮和枝
Haruko Uesugi (voice)
増岡弘
Toshio Asakura (voice)
Ryūsei Nakao
Isamu Nishimura (voice)
Kazuhiko Inoue
Akio Nitta (voice)
難波圭一
Kazuya Uesugi (voice)
Banjō Ginga
Shouhei Harada (voice)