Les Frères Grimm

Matt Damon

Wilhelm Grimm

Heath Ledger

Jacob Grimm

Lena Headey

Angelika

Peter Stormare

Cavaldi

Monica Bellucci

Mirror Queen

Mackenzie Crook

Hidlick

Roger Ashton-Griffiths

Mayor

Jonathan Pryce

Delatombe

Richard Ridings

Bunst

Barbara Lukešová

Mother Grimm

Petr Ratimec

Young Will

Anna Rust

Sister Grimm

Jeremy Robson

Young Jacob

Radim Kalvoda

Gendarme

Martin Hofmann

Gendarme

Josef Pepa Nos

German War Veteran

Harry Gilliam

Stable Boy

Miroslav Táborský

Old Miller

Marika Procházková

Miller's Daughter

Tomáš Hanák

Woodsman

Martin Kavan

Delatombe's Valet

Alena Jakobová

Red Hooded Girl

Dana Dohnalova

Twin Sister

Petra Dohnalova

Twin Sister

Audrey Hamm

Traveler

Annika Murjahn

Traveler

Eva Reiterová

Serving Wench

Denisa Vokurkova

Greta

Hanuš Bor

Twins' Father

Ota Filip

Tavern Owner

Lukáš Bech

Barman

Julian Bleach

Letorc

Bruce MacEwen

Dax

Jan Unger

Gregor

František Velecký

Old Crone

Laura Greenwood

Sasha

Drahomíra Fialková

Grandmother

Jana Radojčičová

Angry Woman

Petr Vršek

The King

Denisa Malinovska

Young Angelika

Bara Rudlova

Angelika's Sister

Andrea Milackova

Angelika's Sister

Daniela Kubickova

Angelika's Sister

Hedvika Sochurková

Angelika's Sister

Veronika Loulova

Elsie

Věra Uzelacová

Elsie's Mother

Simona Včalová

Elsie's Mother

Julie Venhauerova

Goose Girl

Deborah Hyde

Corpse Queen

Václav Chalupa

Aide De Camp

Jiří Krejčíř

Fat Soldier

Kamila Bruderova

Dumpy Farm Girl

Terry Gilliam

Réalisation

Nikki Clapp

Script Supervisor

Mishka Cheyko

1er assistant réalisation

Richard Graysmark

Second Assistant Director

Michele Soavi

Second Unit Director

Martina Götthansova

Second Second Assistant Director

Nathan Holmes

Third Assistant Director

Pete White

Action Director

Liz Elizabeth West

Continuity

Ehren Kruger

Scénario

Irene Lamb

Casting

Daniel Bobker

Production

Charles Roven

Production

John T. Sweeney

Production Coordinator

Chris McGurk

Production exécutive

Jake Myers

Coproduction

Michael Solinger

Coproduction

Harvey Weinstein

Production exécutive

Bob Weinstein

Production exécutive

Mishka Cheyko

Production associée

Jonathan Gordon

Production exécutive

John D. Schofield

Production exécutive

Andrew Rona

Production exécutive

Jiří Krejčíř

Location Manager

Tim Clawson

Executive In Charge Of Post Production

Ondřej Sláma

Production Manager

Roberto Malerba

Unit Production Manager

Karen McLuskey

Production Coordinator

Damian Anderson

Assistant Production Coordinator

Samantha Lynch

Post Production Coordinator

Josef Dytrych

Production Driver

Markéta Porubová

Production Secretary

Vanessa Baker

ADR Voice Casting

Linda Bowen

Assistant Accountant

Duncan Burbidge

Production Assistant

Aleš Komárek

Production Executive

Pavel Berka

Key Set Production Assistant

Vladimír Seiml

Location Assistant

Petr Šplíchal

Key Production Assistant

Newton Thomas Sigel

Photographie

Nicola Pecorini

Additional Photography

Pete Cavaciuti

Cadrage

Jaromír Kalina

Steadicam Operator

Giampaolo Bagalà

Key Grip

Hynek Jecha

Grip

Jimmy E. Jensen

First Assistant Camera

Rebecca Steel Roven

Camera Intern

Jan Šťastný

Additional Camera

Jan Cabalka

Second Assistant Camera

Richard Copeman

Clapper Loader

Massimiliano Dessena

Best Boy Grip

Dane Clarke

Assistant Camera

Steve Brooke Smith

Focus Puller

Tomas Munzberger

Camera Loader

Christopher Dolphin

Camera Trainee

Kate Reid

Clapper Loader

Lesley Walker

Montage

David Rees

Color Timer

Martin Corbett

First Assistant Editor

Brano Danis

Colorist

Matt Adams

Digital Intermediate Producer

Julian May

Assistant Editor

Vincent Narduzzo

Digital Colorist

Mark Wright

Negative Cutter

Dario Marianelli

Musique

James Bellamy

Music Editor

Ivan Sharrock

Production Sound Mixer

Maggie Rodford

Supervision musicale

Alastair Sirkett

Sound Effects Editor

Ian Wilson

Supervising Sound Editor

Petr Forejt

Mixage

Barry O'Sullivan

Boom Operator

Chris Sturmer

Dolby Consultant

Gordon Brown

Dialogue Editor

Benjamin Wallfisch

Orchestrator, Conductor

Robin Knapp

First Assistant Sound Editor

Felicity Cottrell

Foley Artist

Mark Lafbery

Foley Recordist

Eric Thompson

ADR Mixer

James Bennett

ADR Recordist

Nick Lowe

ADR Editor

Tatjana Cechovska

Music Coordinator

Mike Prestwood Smith

Sound Re-Recording Mixer

Jason Swanscott

Foley Artist

Jiří Sternwald

Direction artistique

Frank Walsh

Direction artistique

Guy Hendrix Dyas

Chef décorateur

Andy Thomson

Direction artistique

Roger Holden

Greensman

Judy Farr

Décoration

Lucie Jalovecka

Art Department Coordinator

David Haberfield

Painter

Raymond Perry

Property Master

Keith Pain

Supervising Art Director

Steve Bohan

Construction Coordinator

Dominique Arcadio

Assistant Art Director

Jan Blažíček

Production Illustrator

Jim Buchan

Sculptor

Andrej Kostic

Standby Painter

Marek Bartak

Draughtsman

Seamus O'Sullivan

Key Carpenter

Pauline Hume

Title Designer

Corina Burrough

Property Buyer

Dan King

Greensman

Carlo Poggioli

Costumes

Gabriella Pescucci

Costumes

Polly Earnshaw

Maquillage

Vera Mitchell

Hair Designer, Wig Designer

Sarka Zvolenska

Costume Supervisor

Flora Brancatella

Assistant Costume Designer

Christine Beveridge

Makeup Designer

Karl Derrick

Prosthetic Makeup Artist

Mária Hubáčková

Set Costumer

Jaroslav Fiala

Set Dressing Artist

Desideria Corridoni

Coiffure

Milena Adamová

Seamstress

Jemma Scott-Knox-Gore

Contact Lens Technician

Barnaby Smith

Dresser

Flora Borrelli

Costume Illustrator

Alfredo Bocci

Wardrobe Master

Gregory B. Peña

Wardrobe Supervisor

Kent Houston

Supervision des effets visuels

Sophie Leclerc

Visual Effects Producer

Craig Rowe

Digital Compositors

Mike Kelt

Special Effects Supervisor

Jim Bowers

Matte Painter

Emeline Tedder

Rotoscoping Artist

Bil Van Ness

Senior Animator

Alistair Bell

Senior Modeller

Mark Bakowski

Compositing Artist

James Madigan

Visual Effects Coordinator

Cinzia Pegorin

Lighting Artist

Tomas Beseda

Electrician

Daniele Cafolla

Best Boy Electric

Ondrej Bocek

Gaffer

Michal Houzvicka

Rigging Grip

Kamil Zvoníček

Rigging Gaffer

Steven Soderbergh

Thanks

Jennifer Lane

Thanks

Agnès Brun

Stunts

Jiří Kuba

Coordination des cascades

Silvia Jančulová

Transportation Coordinator

Zuzana Milfort

Special Effects Coordinator

Stephen Bridgewater

Utility Stunts

Gustav Hoegen

Animatronics Designer

Jeremy Hume

Visual Effects Editor

Tomáš Červenka

Cableman

Patric Scott

Unit Publicist

Johnny Cicco

Stand In

Jon D. Harris

Chef

Nadine Buckley

Systems Administrators & Support

John Paul Docherty

Digital Effects Supervisor

Stéphane Linet

Armorer

Mike Bocek

Set Production Assistant

Marek Havel

Loader

Craig Braginsky

Additional Music

Miloš Černý

Carpenter

Stanislav Suva

Scenic Artist

Martin Cerny

Driver

Jacqueline T. Green

Chaperone

Eda Raban

Catering

Diane Kingston

Digital Effects Producer

Vladimir Nemecek

Second Unit

Darren J. Perry

Special Effects Technician

Julian Butterfield

Special Effects Assistant

Gerry Grennell

Dialogue Coach

Jiří Bednář

Stunt Double