Générique complet
Две строчки мелким шрифтом
Réalisation
Виталий Мельников
Réalisation
Tatiana Buzyan
1er assistant réalisation
Yu. Serov
1er assistant réalisation
Gunther Scholz
Assistant réalisation
В. Сергеев
Assistant réalisation
Scénario
Виталий Мельников
Scénario
Владлен Логинов
Scénario
Михаил Шатров
Scénario
Георгий Шахназаров
Script Consultant
Peter Wuss
Script Editor
Aleksandr Svobodin
Script Editor
Фрижета Гукасян
Script Editor
Production
Игорь Каракоз
Production exécutive
Hans Mahlich
Production exécutive
E. Reshetnikov
Administration
T. Naumova
Administration
Михаил Кирилюк
Administration
Helmut Bransky
Administration
Image
Константин Рыжов
Photographie
Лев Голубев
Assistant Camera
A. Miropolskiy
Assistant Camera
V. Shadrov
Cadrage
Montage
Son et musique
Виктор Федотов
Conductor
Надежда Симонян
Musique
T. Mironova
Sound
Константин Лашков
Sound Director
Décors
Johan Keller
Chef décorateur
Владимир Светозаров
Chef décorateur
Людмила Рашетникова
Props
O. Boetcher
Props
Михаил Суздалов
Décoration
M. Poppe-Wilmann
Décoration
Costumes et maquillage
Ольга Коковкина
Costumes
Ольга Смирнова
Makeup & Hair
Marina Kuzmina
Costumer
Ilse Winkle
Costumer
E. Benke
Costumer
Irina Kaverzina
Assistant Costume Designer
Günter Schmidt
Costumes
Kurt Tauchmann
Maquillage
Christa Grewald
Maquillage
Тамара Фрид
Maquillage