Générique complet
Bustin' Down the Door
Edward Norton
Narrator (voice)
Clyde Aikau
Self
Ben Aipa
Self
Bernie Baker
Self
Dick Baker
Self
Larry Bertlemann
Self
Wayne Bartholomew
Self
Ian Cairns
Self
Nick Carroll
Self
Tom Carroll
Self
Bill Delaney
Self
Alexandra Florence
Self
John John Florence
Self
Dave Gilovich
Self
Jeff Hakman
Self
Fred Hemmings
Self
Andy Irons
Self
Dave Kalama
Self
Drew Kampion
Self
Barry Kanaiaupuni
Self
Richard Keaulana
Self
Albert Kekai
Self
Titus Kinimaka
Self
Cory Lopez
Self
Rob Machado
Self
Bob McKnight
Self
Dan Merkel
Self
Al Merrick
Self
Tony Moniz
Self
Paul Naude
Self
Greg Noll
Self
Pat O'Neill
Self
Joel Parkinson
Self
Mel Pu'u
Self
Randy Rarick
Self
Mark Richards
Self
Eddie Rothman
Self
Kelly Slater
Self
Jordy Smith
Self
Graham Stapelberg
Self
Michael Tomson
Self
Shaun Tomson
Self
Peter Townend
Self
Mark Warren
Self
Reno Abellira
Self (archive footage)
Eddie Aikau
Self (archive footage)
Mick Fanning
Self (archive footage)
Michael Ho
Self (archive footage)
James Jones
Self (archive footage)
Dane Kealoha
Self (archive footage)
Gerry Lopez
Self (archive footage)
Jamie O'Brien
Self (archive footage)
Rory Russell
Self (archive footage)
Tom Curren
Réalisation
Scénario
Production
Shaun Tomson
Production exécutive, Production
Monika Gosch
Production
Dan Schreiber
Production associée
Robert Traill
Production
Chris Blair
Production exécutive