Générique complet
Out of Control
John Enos III
Dial
Lesley-Anne Down
Elaine Patterson
Tomas Arana
The Warden
LP
Lady B. Pearl
Kandi
Sofia Milos
Kristin
Michael Parks
Pearlmutter
HN
Hugo Napier
James
Don Kruizinga
Professor 1
Armando Pucci
Pauley
LR
Lehua Reid
Jessica
KD
Kenneth Danziger
Spiros
Marc Fiorini
McBride
CB
Clyde J. Barrett
Ray
CF
Clement von Franckenstein
Dean Hemsley
GS
Gunter Simon
Charlie "Chuck"
CS
Carolyn Setmour
Kate
