Дождь

Пётр Вишняков

Narrator / Fatyan (voice)

Михаил Козаков

Harry Puff, foreigner (voice)

Леонид Куравлёв

Trenka, apprentice (voice)

Кира Смирнова

Woman (voice)

Юлия Юльская

Woman (voice)

Юрий Волынцев

Senka, apprentice (voice)

Анатолий Баранцев

Old man (voice)

Василий Щелоков

Old man (voice)

Леонид Носырев

Réalisation

T. Galkina

Assistant réalisation

Yuriy Koval

Scénario

Борис Шергин

Histoire

Леонид Носырев

Scénario

Наталья Абрамова

Script Editor

Любовь Бутырина

Production

Кабул Расулов

Photographie

Людмила Крутовская

Assistant Camera

Ольга Василенко

Montage

Евгений Ботяров

Musique

Борис Фильчиков

Sound Director

Dmitriy Pokrovskiy

Conductor

D. Lokshin

Musician

Вера Кудрявцева-Енгалычева

Direction artistique

Светлана Гвиниашвили

Assistant Art Director

Вера Харитонова

Storyboard Artist

Владимир Захаров

Storyboard Artist

Elena Karavaeva

Storyboard Artist

Alexeï Boukine

Animation

Юрий Кузюрин

Animation

Елена Малашенкова

Animation

Александр Горленко

Animation