Générique complet
Le Piège
Nebojša Glogovac
Mladen
Nataša Ninković
Marija
Anica Dobra
Jelena
Vuk Kostić
Petrov brat
Vojin Ćetković
Vlada
Boris Isaković
Moma
Bogdan Diklić
Dr. Lukić
Predrag Laković
Kosta Antić
Dejan Čukić
Petar Ivković
Marko Đurović
Nemanja
Мики Манојловић
Kosta Antić
Milorad Mandić
Stariji inspektor
Mladen Nelević
Marko
Nebojša Ilić
Službenik u banci
Ana Marković
Službenica u posti
Marija Bergam
Alisa
Ida Mikulić
Marko Ilić
Igor Borojević
Olga Odanović
Ivana Šćepanović
Bojan Lazarov
Melita Bihali
Maja Ranđić
Stefan Stojadinović
Igor Mijatović
Snežana Paranosić
Réalisation
Scénario
Production
László Kántor
Production
Alexander Ris
Production
Jelena Mitrović
Production
Nataša Ninković
Production
Jörg Rothe
Production
Maja Miloš
Casting
Image
Montage
Dejan Urošević
Montage
Marko Glušac
Montage
Srđan Ristić
Assistant Editor
Vladan Korać
Dialogue Editor
Son et musique
Branko Đorđević
Conception sonore
Sebastian Schmidt
Conception sonore
Erik Mischijew
Sound
Stephan Konken
Sound Re-Recording Mixer
Peter Klinkenberg
Foley
Mario Schneider
Musique
Décors
Costumes et maquillage
Ljiljana Petrović
Costumes
Mirjana Mirković
Assistant Costume Designer
Tamara Spasojević
Maquillage