Générique complet
Brise-glace
EH
Ewin Hansen
(third segment 'Histoires de Glace')
JH
Jan-Cedric Hansen
(third segment 'Histoires de Glace')
JW
Jacques Wenger
(third segment 'Histoires de Glace')
YL
Yves Leroy
(third segment 'Histoires de Glace')
Alain Rimoux
(third segment 'Histoires de Glace') (voice)
CB
Claude Becker
(third segment 'Histoires de Glace')
AH
Alain Halle-Halle
(third segment 'Histoires de Glace') (voice)
Jean-François Lapalus
(third segment 'Histoires de Glace') (voice)
