PolandJa

Izabela Kuna

Jola

Grzegorz Małecki

Sobkowiak

Marek Bukowski

Policeman

Jacek Beler

Thief

Paweł Domagała

Dealer 'Kaczor'

Jakub Gierszał

Artur

Roma Gąsiorowska

Iwo

Michał Żurawski

Eryk

Szymon Bobrowski

Szymon Bobrowicki

Janusz Chabior

Tramp

Alicja Juszkiewicz

Pola

Katarzyna Zawadzka

Student

Hakan Demir

Akin

Ahmet Kucukarslan

Husejn

Borys Szyc

Soldier Muszyński

Ewa Błaszczyk

Artur's Mother

Jerzy Radziwiłowicz

Professor

Piotr Łaznowski

'Dingo'

Kantar Eray

Butcher

Piotr Trojan

Rafał Iwaniuk

Radosław Hebal

Electrician

Alicja Dąbrowska

HR

Marcin Kwaśny

Jacek

Tomasz Sobczak

Jola's Husband

Michał Sękiewicz

Paweł Iwanicki

City Guard

Aleksandra Ciejek

City Guard

Maciej Robakiewicz

City Guard

Piotr Galia

ZOO Guard

Robert Czebotar

Pet Shop Owner

Katarzyna Kwiatkowska

Sebastian Perdek

Man with a Wedding Dress

Maciej Cymorek

Paweł Koślik

Maciej Kowalik

Hubert Podgórski

Agata Krysztofiak

Anna Fiuk

Anna Jażdżyk

Jarosław Golec

Dog Lover

Łukasz Czubak

Skinhead

Przemysław Modliszewski

Skinhead

Wacław Warchoł

Teenager

Klaudia Zalewska

Scared Girl

Marcin Sikora

Scared Boy

Dawid Kornaga

Hanna Konarowska

Szymon's Wife (voice)

Orinka Olencka

Szymon's Daughter

Jan Wierzbicki

PE Teacher

Cyprian T. Olencki

Réalisation

Dawid Kornaga

Scénario, Personnages

Maria Wojtyszko

Scénario

Jakub Nieścierow

Scénario

Sławomir Krawczyński

Scénario

Cyprian T. Olencki

Scénario

Paulina Ziółkowska

Assistant Production Manager

Cyprian T. Olencki

Production

Marcin Zarębski

Production, Production exécutive

Wiesław Łysakowski

Production Consultant

Radosław Bartczak

Production exécutive, Production Manager

Maria Skryśkiewicz-Łach

Casting

Tomasz Madejski

Photographie

Klaudiusz Dwulit

Cadrage

Andrzej Hijewski

Focus Puller

Ignacy Myśliwiec

Focus Puller

Witold Ozimek

Focus Puller

Jarosław Sadkowski

Still Photographer

Bolesław Kielak

Cadrage

Katarzyna Żebrowska

Digital Intermediate

Jarosław Barzan

Montage

Piotr Orzechowski

Assistant Editor

Robert Rogowski

Digital Intermediate

Miłosz Janiec

Montage

Wojciech Mielimąka

Sound Effects Editor

Tomasz Maciątek

Dialogue Editor

Andrzej Smolik

Musique

Kacper Habisiak

Sound Director

Michał Bagiński

Dialogue Editor

Patrycja Bukowska

Music Consultant

Adam Szlenda

Dialogue Editor

Filip Krzyżykowski

Sound Effects Editor

Mateusz Irisik

Boom Operator

Radosław Adamski

Boom Operator

Jerzy Murawski

Sound Director

Bogdan Ratajczak

Boom Operator

Marcin Kasiński

Sound Director

Arkadiusz Wośkowski

Boom Operator

Jacek Wiśniewski

Foley

Dorota Kulawik

Interior Designer

Aleksandra Chorążyczewska

Interior Designer

Mela Melak

Chef décorateur

Milena Jaroszek

Costumes

Olga Nejbauer

Maquillage

Sylwester Lipiński

Visual Effects

Natasza Wróblewska

Visual Effects

Paweł Szastak

Master Lighting Artist

Marek Baprawski

Master Lighting Artist

Tomasz Kitrasiewicz

Master Lighting Artist

Jarosław Golec

Stunts, Coordination des cascades

Krzysztof Adamus

Catering

Kamil Pardo

Stunts

Jacek Bykowski

Pyrotechnician

Aneta Kielak

Catering

Piotr Krzyczmonik

Pyrotechnician

Marcin Sikora

Stunts

Tomasz Bykowski

Pyrotechnician

Maciej A. Maciejewski

Coordination des cascades

Łukasz Czubak

Stunts

Janusz Bykowski

Pyrotechnician

Klaudia Zalewska

Stunts