Générique complet
Freonový duch
Vlastimil Brodský
Leopold Lorenc
Kateřina Pokorná
Žaneta
Radek Hoppe
Marek
František Řehák
Jelínek
Gabriela Wilhelmová
Trapková
Jitka Asterová
Dindělová
Stanislav Tříska
Mayor's Ghost
Jan Toušek
Hetman's Ghost
Hynek Kubasta
Councillor's Ghost
Daniel Douda
Poncar
Naďa Novotná
Žofka
Jarmila Renčová
Cleaner
Vlasta Mecnarowská
Cook
Jiří Zobač
Karolína Pospíšilová
Anča
R. Adámková
Adam Novák
Shorty
Radek Kuchař
Pepa
Eliška Šulcová
Zuzana
Marcela Ondráčková
Eva
Martin Krejčí
Hugo
Filip Vavroušek
Ivo
Eva Střihavková
Majdalenka
Zuzana Vejvodová
Kristýna
Jiří Hybler
Kája
Tomáš Petrlík
Jirka
Tomáš Jilík
Patrik
Miroslav Kučera
Miroslav Kučera (uncredited)
Richard Honzovič
(uncredited)
Réalisation
Zdeněk Zelenka
Réalisation
Stanislava Hutková
1er assistant réalisation
Otakar Cholasta
Second Assistant Director
Hana Daňková
Script Supervisor
Scénario
Production
Image
Jiří Kolín
Photographie
Vladimír Kolář
Cadrage
Dalibor Michalčík
Assistant Camera
Miroslav Makarov
Assistant Camera
Lenka Jandejsková
Clapper Loader
Otto Kamenský
Still Photographer
Montage
Jiří Krška
Montage
Alice Egnerová
Assistant Editor
Vlasta Malotová
Assistant Editor
Ludmila Varmužová
Assistant Editor
Son et musique
Zdeněk Bobek
Sound Assistant
Jiří F. Svoboda
Musique
Štěpán Koníček
Conductor
Jiří Zobač
Music Director
Josef Javořík
Conception sonore
Aleš Pešák
Sound Assistant
Décors
Luděk Kouřil
Chef décorateur
Jiří Malota
Assistant Production Design
Jiří Štamfest
Title Designer
Bohuslav Peloušek
Property Master
Ladislav Adam
Props
Costumes et maquillage
Jitka Švecová
Costumer
Ivo Strangmüller
Maquillage
Eva Vlková
Costumes
Marcela Marcinová
Assistant Makeup Artist
Hana Gajdůšková
Assistant Makeup Artist
Effets visuels
Jiří Kolín
Visual Effects
Luděk Kouřil
Visual Effects
Vladimír Kýbl
Visual Effects
Jiří Rumler
Visual Effects
Jiří Šimůnek
Visual Effects
Miroslav Šnábl
Visual Effects
Jiří Štamfest
Visual Effects
