La Chasse à l'ours

Olivia Colman

Mum (voice)

Pam Ferris

Grandma (voice)

Mark Williams

Dad (voice)

Michael Rosen

The Bear (voice)

Ozzie Latta

Max (voice)

Elsie Cavalier

Rosie

Elsie Cavalier

Rosie (voice)

Robin Shaw

Réalisation

Joanna Harrison

Réalisation

Mamiko Okada

Layout

Aaron Lampert

Storyboard

Joanna Harrison

Scénario

Michael Rosen

Scénario

Ruth Fielding

Production

Helen McAleer

Production exécutive

Camilla Deakin

Production

Julia Posen

Production exécutive

Norton Herrick

Production exécutive

Richard Fawdry

Head of Layout

Paul Koren

Digital Intermediate

Gary Welch

Supervision musicale

James O'Brien

Sound Effects Editor

James Collins

Music Editor

Stuart Hancock

Musique

Martin Oliver

Direction artistique

Slaven Reese

Animation

Alexandra Balan

Animation

Peter Dodd

Animation

Liz Lewin

Commissioning Editor