Générique complet
Les horizons sans frontières
Deborah Kerr
Ida Carmody
Robert Mitchum
Paddy Carmody
Peter Ustinov
Rupert Venneker
Glynis Johns
Mrs. Firth
Dina Merrill
Jean Halstead
Chips Rafferty
Quinlan
Michael Anderson Jr.
Sean Carmody
Lola Brooks
Liz Brown
Wylie Watson
Herb Johnson
John Meillon
Bluey Brown
Ronald Fraser
Ocker
Gerry Duggan
Shearer
Leonard Teale
Shearer
Peter Carver
Shearer
Dick Bentley
Shearer
Mervyn Johns
Jack Patchogue
Molly Urquhart
Mrs. Bateman
Ewen Solon
Halstead
Max Osbiston
Farm Couple
Mercia Barden
Farm Couple
Ray Barrett
Man at Pub / Two-Up Game (uncredited)
Jack Cunningham
Paddy's Drinking Companion (uncredited)
John Fegan
Man (uncredited)
Lloyd Lamble
Mr. Bateman (uncredited)
Bryan Pringle
PC Thomas (uncredited)
Colin Tapley
Palmer (uncredited)
Alister Williamson
Shearer (uncredited)
Réalisation
Fred Zinnemann
Réalisation
Lex Halliday
Second Unit Director
Elaine Schreyeck
Continuity
Roy Stevens
Assistant réalisation
Peter Bolton
Assistant réalisation
Scénario
Production
Ron Whelan
Location Manager
Gerry Blattner
Production
Gloria Payten
Casting
Robert Lennard
Casting
John Palmer
Production Manager
Image
George Higgins
Still Photographer
Gerry Fisher
Cadrage
Skeets Kelly
Second Unit Director of Photography
Nicolas Roeg
Cadrage
Jack Hildyard
Photographie
Montage
Son et musique
David Hildyard
Mixage
Keith Batten
Sound Assistant
Tommy Reilly
Musician
Ivor Mairants
Musician
Dimitri Tiomkin
Conductor, Musique
Stanley Black
Supervision musicale
Décors
Frants Folmer
Set Dresser
Terence Morgan
Set Dresser
George Richardson
Draughtsman
Dave Coldham
Other
Michael Stringer
Direction artistique
Costumes et maquillage
Joan Bridge
Costume Consultant
Wally Schneiderman
Maquillage
Gordon Bond
Coiffure
George Frost
Maquillage
Elizabeth Haffenden
Costumes
