Générique complet
Les Ambitieux
George Peppard
Jonas Cord Junior
Alan Ladd
Nevada Smith
Carroll Baker
Rina Marlowe Cord
Robert Cummings
Dan Pierce
Martha Hyer
Jennie Denton
Elizabeth Ashley
Monica Winthrop
Lew Ayres
Mac McAllister
Martin Balsam
Bernard B. Norman
Ralph Taeger
Buzz Dalton
Archie Moore
Jedediah
Leif Erickson
Jonas Cord Sr.
Arthur Franz
Morrissey
Tom Tully
Amos Winthrop
Audrey Totter
Prostitute
Anthony Warde
Moroni
Charles Lane
Eugene Denby
Tom Lowell
David Woolf
John Conte
Ed Ellis
Vaughn Taylor
Doctor
Francesca Bellini
Cynthia Randall
Victoria Jean
Jo Ann Cord
Bess Flowers
Wedding Guest (uncredited)
Ann Doran
Reporter (uncredited)
Lisa Seagram
Moroni's Secretary (uncredited)
Paul Frees
Narrator (voice) (uncredited)
Lynn Borden
Starlet in Restaurant (uncredited)
Wag Blesing
Cowboy (uncredited)
Frank London
Taxi Driver (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Charles Grenzbach
Sound Recordist
Bill Wistrom
Sound Editor
Bud Parman
Boom Operator
Elmer Bernstein
Musique
John R. Carter
Sound Recordist
Jim Miller
Sound Recordist
Décors
Walter H. Tyler
Direction artistique
Hal Pereira
Direction artistique
Arthur Krams
Décoration
Sam Comer
Décoration
Robert McCrellis
Props
Costumes et maquillage
Nellie Manley
Hair Supervisor
Sherry Wilson
Coiffure
Gary Morris
Maquillage
Wally Westmore
Makeup Supervisor
