Générique complet
Elégie de la bagarre
Hideki Takahashi
Kiroku Nanbu
川津祐介
Suppon "Turtle"
Takeshi Katō
玉川伊佐男
Principal
Kayo Matsuo
Junko Asano
Michiko
KI
Keiichi Ishikawa
高橋明
宮城千賀子
Yoshino Nanbu
浜村純
佐野浅夫
KA
Kensuke Akashi
荒
荒井岩衛
HA
Hiroyuki Atami
HC
Hiroshi Chiyoda
長
長弘
福
福原秀雄
YH
Yūzō Harumi
日野道夫
久
久松晃
YH
Yôko Hokota
MH
Masaaki Honme
TI
Tetsurô Ishibiya
岩
岩手征四郎
伊
伊豆見雄
KK
Keizô Kagawa
MK
Masahiro Kataoka
MK
Mitsuo Kataoka
Takuan
北
北上忠行
WK
Wataru Kobayashi
小
小見山玉樹
TK
Takashi Konagai
前
前田武彦
緑
緑川宏
Ikki Kita
溝
溝口拳
黒
黒須光彦
KM
Keiji Mizuki
AN
Aiko Natsuyama
根
根本義幸
野呂圭介
Kaneda
恩田清二郎
Kiroku's Father
佐
佐藤了一
KS
Kenichi Shikida
杉
杉山元
YT
Yoshihiko Tabata
太刀川寛
HT
Hiroshi Takao
MY
Masahiro Yafuji
YÔ
Yoshinori Ôba
近
近江大介
