Générique complet
Happy Tree Friends- Winter Break
Kenn Navarro
Cuddles (voice)
Aubrey Ankrum
Pop (voice)
Warren Graff
Toothy (voice)
Ellen Connell
Petunia (voice)
Nica Lorber
Flaky (voice)
Francis Carr
Russell (voice)
Rhode Montijo
Lumpy (voice)
Dana Belben
Giggles (voice)
Liz Stewart
Sniffles (voice)
Peter Herrmann
Disco Bear (voice)
Réalisation
Scénario
Kenn Navarro
Scénario, Storyboard
Rhode Montijo
Scénario
Warren Graff
Scénario
Paul Allen
Scénario
Jeff Biancalana
Scénario
Mark Fiorenza
Scénario
Joe Kwong
Scénario
David Winn
Scénario
Roque Ballesteros
Storyboard
Ken Pontac
Scénario
Production
Son et musique
Jim Lively
Supervising Sound Editor
Jim Lively
Sound
Jonothan Bach
Sound
Kadet Khune
Sound
Sarah Castelblanco
Sound
Francis Carr
Foley Artist
RJ Eleven
Musique
Jerome Rossen
Musique
Alex Chu
Musique
Effets visuels
Edward Artinian
Animation
Roque Ballesteros
Animation
Jeff Biancalana
Animation
John Cimino
Animation
Stefan Gustafsson
Animation
Alan Lau
Animation
Franz Palomares
Animation
Brad Rau
Animation
Steve Schwertner
Animation
Lyla Warren
Animation
David Winn
Animation