Le Détective

Frank Sinatra

Det. Sgt. Joe Leland

Lee Remick

Karen Wagner Leland

Ralph Meeker

Curran

Jack Klugman

Dave Schoenstein

Horace McMahon

Capt. Tom Farrell

Lloyd Bochner

Dr. Wendell Roberts

William Windom

Colin MacIver

Tony Musante

Felix Tesla

Al Freeman Jr.

Robbie Loughlin

Robert Duvall

Nestor

Pat Henry

Mercidis

Patrick McVey

Police Officer Mike Tanner

Dixie Marquis

Carol Linjack

Sugar Ray Robinson

Kelly

Renée Taylor

Rachael Schoenstein

James Inman

Teddy Leikman

Tom Atkins

Harmon

Jacqueline Bisset

Norma MacIver

Joe Santos

Reporter (uncredited)

George Plimpton

Reporter (uncredited)

Bette Midler

Woman at Party

Lou Krugman

Reporter (uncredited)

Alan Manson

Reporter (uncredited)

Diane Sayer

Blonde Sitting in Lounge (uncredited)

Gordon Douglas

Réalisation

Richard Lang

Assistant réalisation

Abby Mann

Scénario

Roderick Thorp

Scénario, Roman

Aaron Rosenberg

Production

David Silver

Unit Production Manager

Joseph F. Biroc

Photographie

Robert L. Simpson

Montage

Jerry Goldsmith

Musique

David Dockendorf

Sound

Harry Lindgren

Sound

Warren Barker

Orchestrator

Jerry Wunderlich

Décoration

William J. Creber

Direction artistique

Walter M. Scott

Décoration

Jack Martin Smith

Direction artistique

Donald Brooks

Costumes

Layne Britton

Maquillage

Edith Lindon

Coiffure

Daniel C. Striepeke

Maquillage

Moss Mabry

Costumes

Ben Nye

Maquillage

Art Cruickshank

Visual Effects

L.B. Abbott

Visual Effects