Générique complet
Du vent dans les voiles
Robert Morse
Ensign Garland
Stefanie Powers
Kate
Phil Silvers
Harry Simmons
Norman Fell
Max
Mickey Shaughnessy
Charlie
Wally Cox
Jason
Don Ameche
Commander Taylor
Joey Forman
Lt. Jordan
Vito Scotti
Pepe Galindo
Tom Lowell
Wagner
Bob Hastings
Chief Walsh
SJ
Sammy Jackson
Garlotti
Joe E. Ross
Nutty Sailor
Al Lewis
Bert
Midori
Chiyoko Kuni
Kelly Thordsen
Motorcycle Cop
Gil Lamb
Mr. Mitchell
Florence Halop
Bert's Wife, Florence (uncredited)
DL
Denise Lynn
Girl on Boat (uncredited)
Judy Jordan
Tina
