Записки Пирата

Виктор Проскурин

пёс Пират

Рогволд Суховерко

сторожевой пёс

Юрий Пузырёв

голос за кадром

Людмила Гнилова

щенок, мама Вити

Anatoli Soline

Réalisation

Inna Pshenichnaya

Réalisation

T. Borodina

Script Editor

Сергей Лукницкий

Scénario

Любовь Зарюта

Production

Vladimir Maximov

Photographie

Светлана Симухина

Montage

Владимир Львовский

Musique

Нелли Кудрина

Sound

Inna Pshenichnaya

Direction artistique

Anatoli Soline

Direction artistique

Игорь Медник

Storyboard Artist

A. Raspopov

Storyboard Artist

M. Zaytsev

Animation

Олег Сафронов

Animation

Александр Елизаров

Animation

I. Samokhin

Animation

Светлана Сичкарь

Animation

Юрий Андреев

Animation

Andrey Kolkov

Animation