В некотором царстве...

Серафим Аникеев

Tsar Gorokh (voice)

Вера Орлова

Princess Marya (voice)

Мария Бабанова

Talking pike (voice)

Владимир Гуляев

Emelya (voice)

Георгий Вицин

Foreign prince / Deacon (voice)

Лев Потёмкин

General (voice)

Григорий Шпигель

Foreign prince's advisor (voice)

Георгий Милляр

Drummer (voice)

Иван Иванов-Вано

Réalisation

Михаил Ботов

Co-Director

Elena Turanova

Assistant réalisation

Галина Любарская

Assistant réalisation

Николай Эрдман

Scénario

Михаил Друян

Photographie

Александра Фирсова

Montage

Юрий Никольский

Musique

Георгий Мартынюк

Sound Director

I. Kuskova

Background Designer

Ольга Геммерлинг

Background Designer

Дмитрий Анпилов

Background Designer

Пётр Коробаев

Background Designer

Константин Малышев

Background Designer

Перч Саркисян

Chef décorateur

Гелий Аркадьев

Assistant Production Design

Лидия Модель

Assistant Production Design

Светозар Русаков

Assistant Production Design

Фёдор Хитрук

Animation

Борис Дёжкин

Animation

Геннадий Новожилов

Animation

Konstantine Tchikine

Animation

Борис Бутаков

Animation

Владимир Крумин

Animation

Лидия Резцова

Animation

Виктор Лихачёв

Animation

Vadim Dolguikh

Animation

Роман Качанов

Animation

Владимир Пекарь

Animation

Елена Хлудова

Animation

Вячеслав Котёночкин

Animation