Générique complet
East End
Gianluca Solombrino
Massimiliano (voice)
Germano Basile
Sig. Costa (voice)
Stefano Starna
Federico Moccia (voice)
Roberta Chelini
Ugo (voice)
Enzo Avolio
Riccardo (voice)
Daniele Valenti
Ammiraglio Reed (voice)
Alessandro Scaretti
Fitzpatrick (voice)
Emidio La Vella
Sig. Bonifaci (voice)
Paolo Macedonio
Stanislao (voice)
Ivan Castiglione
Capo missione (voice)
Francesca Rinaldi
Lex (voice)
Germana Savo
Gabriele (voice) / Michele (voice)
Simone Veltroni
Vittorio (voice)
Gaetano Lizzio
Energumeno (voice)
Réalisation
Scénario
Luca Scanferla
Scénario, Idea, Histoire
Federico Moccia
Scénario, Idea, Histoire
Giuseppe Squillaci
Scénario, Idea, Histoire
Production
Monika Bacardi
Production
Andrea Iervolino
Production
Stefano Torrisi
Production
Giuseppe Squillaci
Production, Coproduction
David Rogers
Production exécutive
Danielle Maloni
Supervising Producer
Jason Garrett
Production exécutive
Ferdinando Dell'Omo
Supervising Producer
Courtney Wolfson
Production Manager
Manuela Palumbo
Accountant
David Peck
Consulting Producer
Joe Rayner
Accountant
Marcus Searancke
Business Affairs Coordinator
Heather P. Woods
Production Coordinator
Montage
Son et musique
Décors
Effets visuels
Matteo Cricenti
CG Animator
Martina Gismondo
Digital Compositor
Peter Nalli
Supervision des effets visuels
Fancia He
Animation
Jay Kinsella
Senior Animator
Matthew Lyon
Animation Director
Tina Nawrocki
Animation
Jamal Pollack
Animation
Charls Thomas
Animation
