Générique complet
Joseph Andrews
Ann-Margret
Lady Booby alias "Belle"
Peter Firth
Joseph Andrews
Michael Hordern
Parson Adams
Beryl Reid
Mrs. Slipslop
Jim Dale
The pedlar
Natalie Ogle
Fanny Ogle
Peter Bull
Sir Thomas Booby
Kenneth Cranham
The Wicked Squire
Karen Dotrice
Pamela
James Villiers
Mr. Booby
Penelope Wilton
Mrs. Wilton
Bernard Bresslaw
Parson Trulliber
Norman Rossington
Gaffer Andrews
Patsy Rowlands
Gammer Andrews
Murray Melvin
Beau Didapper
Ronald Pickup
Mr. Wilson
Peggy Ashcroft
Lady Tattle
Pauline Jameson
Lady Tittle
Timothy West
Mr. Tow-Wouse
Wendy Craig
Mrs. Tow-Wouse
Vanessa Millard
Betty
John Gielgud
The Doctor
Hugh Griffith
Squire Western
Dan Meaden
Coach Driver
Gerald Cross
Lawyer in Coach
Jenny Runacre
The Gypsy
Patrick Durkin
Trotter
Jonathan Cecil
Fop One
Vernon Dobtcheff
Fop Two
Steven Berkoff
Greasy Fellow
Gawn Grainger
Scout
Chris Bryant
Wicked Squire's Steward
Helen Fraser
Mrs. Adams
Willoughby Goddard
Fourposter Innkeeper
Richard Goolden
Squire Western's Clerk
Del Henney
Didapper's Valet
Nigel Humphreys
Birdcatcher
Tim Pigott-Smith
Cornet
Brian Glover
Gaoler
Stefan Gates
Young Joseph
Shannon Skinner
Young Pamela
George Raistrick
Booby Steward
Declan Mulholland
Resurrectionist
Sandra Dorne
Whore in Traffic Jam
Ken Mason
Dancing Master
Timothy Bateson
Master of Hounds
Janet Webb
Fat Nun
Maggie Wright
First Nun
Michael Balfour
Ruffian
Robert Ashby
Ruffian
Kurt Christian
Gypsy
Gurdial Sira
Gypsy
Neil Fitzwiliam
Mr. Wilson's Companion
Ken Parry
Mr. Wilson's Companion
Henry Woolf
Mr. Wilson's Companion
Alfred Lynch
Postilion (as Alfie Lynch)
Bernard Bresslaw
Parson Trulliber (uncredited)
Carol Drinkwater
(uncredited)
Réalisation
Scénario
Allan Scott
Scénario, Lyricist
Chris Bryant
Scénario
Henry Fielding
Roman
Tony Richardson
Screenstory
Production
Philip Kohler
Location Manager
Jane Moscrop
Production Assistant
Anna Cottle
Production associée
Alex Richards
Production Accountant
Doreen Landry
Publicist
Roy Millichip
Production Supervisor
Neil Hartley
Production
Image
Freddie Cooper
Cadrage
Paul Wilson
Cadrage
Keith Hamshere
Still Photographer
David Watkin
Photographie
Montage
Son et musique
Chris Greenham
Sound Editor
Peter Handford
Sound Recordist
Gerry Humphreys
Mixage
John Addison
Musique, Conductor
Décors
Ian Whittaker
Set Dresser
Bill Brodie
Direction artistique
Jack Carter
Construction Manager
Michael Annals
Chef décorateur