Générique complet
La Grande Cuisine
George Segal
Robby Ross
Jacqueline Bisset
Natasha O'Brien
Robert Morley
Maximilian Van Devere
Jean-Pierre Cassel
Louis Kohner
Philippe Noiret
Jean-Claude Moulineau
Jean Rochefort
August Grandvilliers
Gigi Proietti
Ravello
Stefano Satta Flores
Fausto Zoppi
Madge Ryan
Beecham
Frank Windsor
Blodgett
Peter Sallis
St. Claire
Tim Barlow
Doyle
John Le Mesurier
Dr. Deere
Joss Ackland
Cantrell
Jean Gaven
Salpetre
Daniel Emilfork
Saint-Juste
Jacques Marin
Massenet
Jacques Balutin
Chappemain
Jean Parédès
Brissac
Michael Chow
Soong
Anita Graham
Blonde
Nicholas Ball
Skeffington
David Cook
Bussingbill
Nigel Havers
Counterman
John Carlisle
Actor
Sheila Ruskin
Actress
Kenneth Fortescue
Director
Struan Rodger
Asst. Director
Derek Smith
Man In Corridor
Marjorie Smith
TV Receptionist
Aimée Delamain
Old Woman
Eddie Tagoe
Mumbala
Caroline Langrishe
Loretta
Jill Goldston
Restaurant Patron (uncredited)
Sylvia Kay
Reporter (uncredited)
Ronald Leigh-Hunt
Priest marrying Bobby and Natasha (uncredited)
Steven Meek
Hotel Guest (uncredited)
Réalisation
Ted Kotcheff
Réalisation
Wolfgang Glattes
Assistant réalisation
Don French
Second Assistant Director
Georgiana Hamilton
Continuity
Jobst Grapow
Assistant réalisation
Bernard Cohn
Assistant réalisation
Guy Travers
Assistant réalisation
Scénario
Production
William Aldrich
Production
Lynn Guthrie
Production associée
Merv Adelson
Production exécutive
Lee Rich
Production exécutive
Lutz Hengst
Production Executive
Harry R. Sokal
Production Supervisor
Ilse Schwarzwald
Production Assistant
Christl Kirchner
Production Accountant
Barbara Miller
Casting
Carlo Margraf
Location Manager
Paolo Rolli
Casting
Paul Lemaire
Unit Manager
Juliette Toutain
Unit Manager
René Dupont
Production Manager
Irene Lamb
Casting
Image
John Alcott
Photographie
David James
Still Photographer
Eric Williams
Cadrage
Douglas Milsome
Assistant Camera
Michael Waldleitner
Assistant Camera
Fred Leitensdorfer
Key Grip
Karl-Heinz Vogelmann
Still Photographer
Montage
Son et musique
David Hildyard
Mixage
Tommy Staples
Boom Operator
Richard Kupper
Dialogue Editor
Victor Guarnier
Sound Effects Editor
John Jolliffe
Sound Effects Editor
John C. Hammell
Music Editor
James G. Stewart
Sound Re-Recording Mixer
Henry Mancini
Musique
Décors
Rolf Zehetbauer
Chef décorateur
Werner Achmann
Direction artistique
Horst Grandt
Property Master
Friedrich Galla
Assistant Property Master
André Labussière
Set Dresser
Milly Burns
Direction artistique
Ray Traynor
Property Master
Drew Struzan
Art Designer
Costumes et maquillage
Donfeld
Costumes
Judy Moorcroft
Costume Designer
Anton Eder
Costumes
Linda Henrikson
Costumes
Simon Thompson
Hairdresser
Emile LaVigne
Maquillage
Ago von Sperl
Maquillage
Rüdiger von Sperl
Hairdresser