Générique complet
En vacances
Luc Picard
Paul Delperée
Catherine Hosmalin
Marianne Delperée
Didier De Neck
Robert Foucher
Hilde Van Mieghem
Micheline Foucher
Luigi Diberti
Fabrizio Bertini
Florence Giorgetti
Colette Bertini
Jérémie Lippmann
Daniel Delperée
Rudi Rosenberg
Martin Foucher
JH
Jérôme Hardelay
Martin Foucher (young)
NS
Nicolas Scellier
Daniel Delperée (young)
FD
Floriane Devigne
Maddalena Bertini
Jessica Paré
Carole
Avy Marciano
Alexandre Bertini
JC
Julie Chesneau
Barbina Bertini (2 years)
CH
Charlotte Hortus
Barbina Bertini (4-5 years)
KM
Katerina Mechera
Ludivina
MB
Michelle Van Brussel
Camille
Michel Robbe
Ludovic
AJ
Adele Jacques
Marie-Michèle
CT
Catherine Toublanc
Véra
CL
Clémence Lenorman
Héléna
VD
Valérie Dablemont
Hotel Atlantique Waitress
Pascal Judelewicz
Casino Player
