Générique complet
The Girl in a Swing
Meg Tilly
Karin
Rupert Frazer
Alan
Nicholas Le Prevost
The Vicar
Elspet Gray
Mrs. Dresland
Lynsey Baxter
Barbara
Jean Boht
Mrs. Taswell
Lorna Heilbron
Flick
Hanne Borchsenius
Jytte Borgen
Ljuba Castot
Child in Water
Helen Cherry
Lady Alice
Mogens Dalsgaard
Concert Pianist
William 'Duke' Meeks
Mr. Steinberg
Su Elliot
Nurse
June Ellis
Lady at Auction
Patrick Godfrey
Coroner
Ebbe Langberg
Per Simonsen
Preston Lockwood
Man at Sothebys
Leonard Maguire
Dr. Frazer
Michael Melia
Policeman
Trine Michelsen
Receptionist
Hilary Minster
Joe
Klaus Pagh
Man at La Cocotte
Jan Petersen
Chef at La Cocotte
Martin Selway
Policeman 2
Claire Shepherd
Angela
Axel Strøbye
Jarl Borgen
Sophie Thursfield
Deirdre
Ralph Wade
Auctioneer
Réalisation
Scénario
Production
Marilyn Johnson
Casting
Simone Reynolds
Casting
Benni Korzen
Coproduction
Sally Pardo
Production Manager
Nicholas John
Production Supervisor
Marilyn Phillips
Additional Casting
Michael Obel
Production Manager
Ditte Christiansen
Production Assistant
Jim Bigham
Production Manager
Cathy Carlisle
Production Coordinator
John Hilbard
Production Manager
Pernille Siesbye
Production Assistant, Production associée
Aashin A Shah
Production Accountant
Just Betzer
Production
Image
Claus Loof
Photographie
Jesper Find
Assistant Camera
Niels Vestberg
Still Photographer
Pat Garett
Grip
Gunner Nielsen
Grip
Ed Pacetti
Underwater Camera
Courtney Goodwin
Assistant Camera
Kevin Chickanis
Grip
Dave Cherry
Best Boy Grip
John Chickanis
Best Boy Grip
Torben Glarbo
Cadrage
Peter Klitgaard
Cadrage
Erik Wittrup Willumsen
Assistant Camera
Birger Bohm
Cadrage
Uffe Kaare Thomsen
Assistant Camera
Montage
Linda Schubell-Sundlin
Assistant Editor
Mette Schramm
Dailies Operator
Sanne Prehn
Dailies Operator
Robert Gordon
Montage
Son et musique
Carl Davis
Musique, Conductor
Preben Mortensen
Sound
Lennart Birch
Sound Assistant
Mark Witzen
Boom Operator
Nic Raine
Orchestrator
John Nielsen
Sound Editor
Bjarne Risbjerg
Sound Editor
Lars Skovgaard
Sound Editor
Maj Soya
Sound Editor
Hans-Eric Ahrn
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Rob Schilling
Direction artistique
Mark Stevensen
Props
Sarah Woodford
Props
Ena Eisel
Props
Arvid Berg
Props
Axel Krogsbøll
Props
William Knuttel
Props
Palle Arestrup
Props
Costumes et maquillage
Pauline Daly
Wardrobe Master
Abby John
Maquillage
Susan Parkinson
Maquillage
Birthe Lyngsøe
Maquillage
Betina Betzer
Costumes
Pernille Siesbye
Costumes
Kezia De Winne
Key Makeup Artist
Effets visuels
Lumière
Otto Stenov
Lighting Director
Paul Cronin
Electrician
Ron Searle
Electrician
Jan Andersen
Electrician
Peter Munch
Electrician
Marty Segal
Gaffer
Benny Nielsen
Electrician
Søren Poulson
Electrician