Générique complet
La loi criminelle
Gary Oldman
Ben Chase
Kevin Bacon
Martin Thiel
Tess Harper
Detective Stillwell
Karen Young
Ellen Faulkner
Joe Don Baker
Detective Mesel
Sean McCann
Jacob Fischer
Ron Lea
Gary Hull
Michael Sinelnikoff
Professor Clemens
Karen Woolridge
Claudia Curwen
Ali Giron
Isabel Fuertes
Rob Roy
Ethan Parks
Terrence Labrosse
Judge
Barbara Jones
Sandra Massina
Jeannie Walker
Mrs. Monroe
Tyrone Benskin
Jackson
Johnny Cuthbert
Hal Keeler
Claire Rodger
Thiel Nurse
Rebecca Hall
Grade Teacher
Tracy Ray
Janet
Bill Haughland
Newscaster
Howard Schwartz
Newscaster
Mitzumi Takahashi
Newscaster
Carolyn Davine
Law Secretary
Ilana Linden
Frowning Woman
Andrew Johnston
Cop Tony
Anna MacCormack
Clinic Receptionist
Irene Kessler
Librarian Peggy
James Rae
Reporter
David Gow
Reporter
Susan Glover
Reporter
Richard Jutras
Reporter
Aidan Devine
Reporter
Robert Parson
Reporter
Sam Le Marquand
Reporter
Lois Dellar
Reporter
Linda Rona
Reporter
Mike Bucci
Reporter
Elizabeth Shepherd
Dr. Thiel
Réalisation
Martin Campbell
Réalisation
Tommy Groszman
1er assistant réalisation
Carole Dubuc
Second Assistant Director
Ron Mezey
Third Assistant Director
Joanne T. Harwood
Script Supervisor
David Hood
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Mike Fenton
Casting
Jane Feinberg
Casting
Lynda Gordon
Casting
Ken Gord
Coproduction
Derek Gibson
Production exécutive
Robert K. MacLean
Production
Hilary Dwyer
Production
Dennis Chapman
Production Manager
Kathy Wolf
Production Coordinator
John Daly
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Ian Fuller
Sound Editor
Penny Woolley
Assistant Sound Editor
Peter Dansie
Foley Editor
Peter Bond
Dialogue Editor
Kenneth Hall
Music Editor
Jerry Goldsmith
Musique
Décors
Costumes et maquillage
Serge Morache
Coiffure
David Robin
Hair Assistant
Debra Fleming
Hair Assistant
Jocelyne Bellemare
Maquillage
Lucille Demers
Assistant Makeup Artist
Nicole Lapierre
Assistant Makeup Artist
Gordon J. Smith
Special Effects Makeup Artist
