Générique complet
Les Amants du Capricorne
Ingrid Bergman
Lady Henrietta Flusky
Joseph Cotten
Sam Flusky
Michael Wilding
Hon. Charles Adare
Margaret Leighton
Milly
Cecil Parker
The Governor
Denis O'Dea
Mr. Corrigan
Jack Watling
Winter
Harcourt Williams
The Coachman
John Ruddock
Mr. Potter
Bill Shine
Mr. Banks
Victor Lucas
The Rev. Smiley
Ronald Adam
Mr. Riggs
Francis de Wolff
Major Wilkins
G.H. Mulcaster
Dr. Macallister
Olive Sloane
Sal
Maureen Delaney
Flo
Julia Lang
Susan
Betty McDermott
Martha
Ivor Barry
1st Guard in Hall (uncredited)
Martin Benson
Man Carrying Shrunken Head (uncredited)
Ronnie Hill
2nd Guard in Hall (uncredited)
Alfred Hitchcock
Man at Governor's Reception (uncredited)
David Keir
Man Checking Invitations at Ball (uncredited)
Roderick Lovell
Bit Part (uncredited)
Edmond O'Brien
Narrator (voice) (uncredited)
Lloyd Pearson
Land Agent (uncredited)
Richard Turner
Clerk (uncredited)
Réalisation
Alfred Hitchcock
Réalisation
Cecil R. Foster Kemp
Assistant réalisation
Cliff Owen
Second Assistant Director
John Pellatt
Third Assistant Director
Peggy Robertson
Script Supervisor
Scénario
Helen Simpson
Roman
John Colton
Scénario, Theatre Play
Margaret Linden
Scénario, Theatre Play
Hume Cronyn
Scénario, Adaptation
James Bridie
Scénario
Peter Ustinov
Scénario
Marjorie Bowen
Scénario
Joseph Shearing
Scénario
Production
Alfred Hitchcock
Production
Sidney Bernstein
Production
Margaret Bonnar
Casting
Fred Ahern
Production Manager
John Palmer
Unit Manager
Hazel Swift
Production Secretary
Image
Jack Cardiff
Photographie
Paul Beeson
Cadrage
Ian Craig
Cadrage
Jack Haste
Cadrage
David MacNeilly
Cadrage
Dennis Hatt
Assistant Camera
George Pink
Assistant Camera
Percy Stilwell
Key Grip
Montage
Son et musique
Richard Addinsell
Musique
A.W. Watkins
Conception sonore
Peter Handford
Sound Recordist
Louis Levy
Music Director
Leighton Lucas
Orchestrator
Décors
Thomas N. Morahan
Direction artistique
Philip Stockford
Set Dresser
Ted Clements
Draughtsman
Anthony Hayley
Assistant Art Director
Kenneth McCallum Tait
Assistant Art Director
Geoffrey Somerton
Draughtsman
Costumes et maquillage
Roger K. Furse
Costumes
Julia Squire
Costumes
Charles E. Parker
Maquillage
David Aylott
Assistant Makeup Artist
Hilda Fox
Assistant Hairstylist
Joan Johnstone
Hair Supervisor
Joan Smallwood
Assistant Hairstylist
Neville Smallwood
Assistant Makeup Artist
Mary Leslie
Wardrobe Master
Arthur Newman
Wardrobe Master