Générique complet
Cobrador
Peter Fonda
Mr. X
Lázaro Ramos
Cobrador
Antonella Costa
Ana
Milton Gonçalves
Zinho
Dolores Heredia
Angela
Isela Vega
La Gitana
Maya Zapata
La Rebeca
Malu Galli
Soraia
Adán Llorca
Gitano
Gregory Dayton
Dentista
Babu Santana
Pastor
Tayce Vale
Mesera
Cristina Tejedor
Vecina
Francisco Ortiz
Actor Asesinado (as Francisco Amaya)
Agustín Repetto
Actor Premiére
Donald Ranvaud
Policía
Mon de León
Secretaria (as Montserrat de León)
Gabino Rodríguez
Amigo de 'La Rebeca'
Harold Torres
Amigo de 'La Rebeca'
Eduardo Cassab
Guardaespaldas
Homero Maturano
Guardaespaldas 2
Suzana Pires
Locutora TV
Ruy Polanah
Indio Malboro
Guido D'Albo
Joyero
Pablo Marti
Joyero
Christian Álvarez
Patrick Aduma
Dr. Wolf
Héctor Ortega
Periodista 1
Camilo Bevilacqua
Detective
Jonas Bloch
Detective
Zezé Motta
Secretaría
José Rodríguez López
Réalisation
Paul Leduc
Réalisation
Lucía Gajá
1er assistant réalisation
Paulão Costa
Assistant réalisation
Hiromi Kamata
Second Second Assistant Director
Pablo Mazzeo
1er assistant réalisation
Juan Iribas
Assistant réalisation
Alex Moreno
Assistant réalisation
Javier Méndez
1er assistant réalisation
Cris Azzi
Assistant réalisation
Flavio Britto
Assistant réalisation
Celso R. García
Second Second Assistant Director
Scénario
Production
Junia Pinho
Production Assistant
Nicole Soriano
Production Coordinator, Production Manager
Héctor Villegas
Key Production Assistant
Horacio Sandoval Herrera
Location Manager
Pacheli Aguirre
Production Assistant
Abril Balderrama
Production Assistant
Bertha Navarro
Production
Robert Bevan
Production exécutive
Carolina Fox
Direction de production
Alfredo Gisbert
Producer's Assistant
Liliana Mazure
Production
Mariza Leão
Direction de production
Agustín Almodóvar
Production
Esther García
Production
Thierry Forte
Production
Alex Moreno
Direction de production
Juan Carlos Saralegui
Production
Donald Ranvaud
Production exécutive
Ernesto Garabito
Unit Manager
Ricardo Sosa
Unit Production Manager
André Carreira
Production Manager
Araceli Velázquez
Unit Production Manager
Mariano Carranco
Unit Production Manager
Marcelo Martín
Production Manager
Manolo Arce
Production Manager
Heloisa Rezende
Production Manager
Image
Francisco Payó González
BTS Footage
Marcela Martínez
First Assistant Camera
Karina Suárez
Still Photographer
Erick Reyes
Additional Photography
Josep M. Civit
Cadrage
Oyvind Stiauren
Cadrage
Jorge Coki Tristán
Key Grip
John Rockwell Harris
Still Photographer
Ricardo Neri
Still Photographer
Montage
Fabián García
Online Editor
Jorge Firdman
Assistant Editor
Natalia Bruschtein
Montage
Juan Carlos Macías
Montage
Valentina Leduc Navarro
Montage
Son et musique
Tom Zé
Musique
Carlos Olmedo
Boom Operator
Lena Esquenazi
Sound
Jaime Baksht
Sound Re-Recording Mixer
Arturo Zarate
Sound Effects Editor, Sound Editor, Foley Artist
Michelle Couttolenc
Sound Recordist
Martín Hernández
Sound, Mixage
Toninho Muricy
Sound
Víctor Alejandro Tendler
Sound
David Baksht
Sound
Alejandro Quevedo
Sound Effects Editor
Décors
Oscar Tello
Set Dresser
Alejandro García
Assistant Art Director
Rafael Targat
Direction artistique
Margarita Jusid
Direction artistique
Alonso Pafyeze
Assistant Art Director, Chef décorateur
Erick Alvarado
Assistant Art Director
Rafael Croda
Direction artistique
Adriane Lemos
Direction artistique
Barbara Enriquez
Direction artistique
Alfonso Esquivias
Assistant Art Director
Sandra Flores
Assistant Set Decoration
Costumes et maquillage
Alonso Pafyeze
Assistant Costume Designer
Paulão Costa
Set Dressing Manager
David Ruiz Gameros
Makeup Department Head
Mariana Polsky
Costumes
Leticia Palacios
Costumes
Lumière
Juan Fernando Guzmán
Gaffer
Jaime Muschietti
Electrician
Gabriel Kerbs
Electrician
Fernando Moreno
Gaffer
