Générique complet
Kalebegiak
Marta Etura
Queen María Cristina
Bárbara Goenaga
Haizea
Miren Ibarguren
Izaskun
Kandido Uranga
Xalba
Rance Howard
José Mari
Miguel Melo
Dante
Ramon Agirre
Nikanor
Paco Sagarzazu
Nikaxio
Alfonso Torregrosa
Mr. San Sebastian
Nagore Aranburu
Nurse
Egoitz Lasa
Nurse
Ane Gabarain
Woman
Javier Tolosa
José
Xabier Perurena
Goiko
Jon Albisu
Cristóbal
Réalisation
Maria Elorza
Réalisation
Izibene Oñederra
Réalisation
Julio Medem
Réalisation
Gracia Querejeta
Réalisation
Imanol Uribe
Réalisation
Borja Cobeaga
Réalisation
Telmo Esnal
Réalisation
Daniel Calparsoro
Réalisation
Ekain Irigoien
Réalisation
Koldo Almandoz
Réalisation
Luiso Berdejo
Réalisation
Iñaki Camacho
Réalisation
Isabel Herguera
Réalisation
Asier Altuna
Réalisation
Maider Fernandez Iriarte
Réalisation
Scénario
Izibene Oñederra
Scénario
Ekaitz Cruz
Scénario
Borja Cobeaga
Scénario
Antonio Mercero
Scénario
Telmo Esnal
Scénario
Koldo Almandoz
Scénario
Diego San José
Scénario
Inko Martín
Scénario
Maria Elorza
Scénario
Daniel Calparsoro
Scénario
Asier Altuna
Scénario
Isabel Herguera
Scénario
Gracia Querejeta
Scénario
Ekain Irigoien
Scénario
Maider Fernandez Iriarte
Scénario
Luiso Berdejo
Scénario
Julio Medem
Scénario
Michel Gaztambide
Scénario
Production
Xabier Berzosa
Production exécutive
Loreto Agirre
Assistant Production Manager
Mikel Huércanos
Direction de production
Montage
Leire Alonso
Montage
Buster Franco
Montage
Mikel Yarza
Montage
Beatriz Colomar
Montage
Laurent Dufreche
Montage
Iñigo Salaberria
Montage
Julio Medem
Montage
Demetrio Elorz
Montage
Raúl López
Montage
Son et musique
Alfredo Díaz
Musique
Pascal Gaigne
Musique
Javi Pez
Musique
Ignacio Bilbao
Musique
Xabier Otaolea
Musique
Alba Sánchez
Musique
Xabier Erkizia
Musique
Joserra Senperena
Musique
Ángel Illarramendi
Musique
