Tsar

Пётр Мамонов

Иван Грозный

Oleg Iankovski

метрополит Филипп

Александр Домогаров

Алексей Басманов

Иван Охлобыстин

Вассиан, царский шут

Юрий Кузнецов

Малюта Скуратов

Алексей Макаров

воевода Колычев

Alexandre Iline

Федька Басманов

Ville Haapasalo

Генрих Штаден

Aleksey Frandetti

Кай-Булат

Рамиля Искандер

Мария Темрюковна

Анастасия Донцова

Маша

Максим Заморин

Овчина

Анвар Халилулаев

метрополит Филипп в детстве

Олег Сурнов

нищий

Анна Кашникова

Геннадий Макоев

Олег Соколов

Сергей Гармаш

дикторский текст, озвучка

Алексей Ильин

Артем Мазунов

Юрий Соколов

воевода Шуйский

Александр Лобанов

Евгения Шевченко

медведь Стёпа

Федор Старых

Елена Акимова

Генадзь Гарбук

Мария Маркова

Светлана Жиленко

Pavel Lounguine

Réalisation

Наталья Ляшенко

Assistant réalisation

Алексей Иванов

Scénario

Pavel Lounguine

Scénario

Pavel Lounguine

Production

Vasily Bernhardt

Production

Ольга Васильева

Production

Татьяна Максакова

Casting Director

Tom Stern

Photographie

Олег Топоев

Additional Director of Photography

Иван Мамонов

Additional Director of Photography

Альбина Антипенко

Montage

Стефани Альбинет

Sound Director

Юрий Красавин

Musique

Сергей Иванов

Chef décorateur

Полина Гаврилова

Set Designer

Екатерина Дыминская

Costumes

Наталья Дзюбенко

Costumes

Валерия Никулина

Maquillage

Ирина Ульянова

Maquillage

Алексей Силкин

Coordination des cascades