Générique complet
Saw 3D : Chapitre final
Tobin Bell
Jigsaw / John
Costas Mandylor
Hoffman
Betsy Russell
Jill
Cary Elwes
Dr. Gordon
Sean Patrick Flanery
Bobby Dagen
Chad Donella
Gibson
Chester Bennington
Evan
Gina Holden
Joyce
Dean Armstrong
Cale
Naomi Snieckus
Nina
Oluniké Adeliyi
Sidney
Rebecca Marshall
Suzanne
Anne Lee Greene
Dina
Sebastian Pigott
Brad
Jon Cor
Ryan
Kevin McGarry
Charlie
Dru Viergever
Dan
Laurence Anthony
Rogers
Gabby West
Kara
Benjamin Clost
Jake
Kim Schraner
Palmer
James Van Patten
Dr. Heffner
Ish Morris
Alex
Carlos Diaz
Coroner Worker
Christine Simpson
Donna Evans
Elizabeth Rowin
Sara
Jacintha Wesselingh
Newscaster #1
Claudia DiFolco
Newscaster #2
Kimberly D'Eon
Newscaster #3
Rachel Wilson
Mother
Alli Chung
Business Woman
Desmond Campbell
Business Man
Billy Oliver
Policer Officer #1
Liise Keeling
Police Officer #2
Tanedra Howard
Simone
Shauna MacDonald
Tara
Joanna Douglas
Joan
Greg Bryk
Mallick
Janelle Hutchison
Addy
Larissa Gomes
Emily
Kevin Rushton
Trevor
Jagger Gordon
Survivor Group Member #1
Kyle Cicerella
Survivor Group Member #2
Simone Steene
Survivor Group Member #3
Simon Northwood
Lead SWAT Officer
Regan Moore
SWAT Officer
Danny Lima
SWAT Officer
Bryan J. Thomas
SWAT Officer
Wayne Downer
SWAT Officer
Patrick Mark
SWAT Officer
Christopher McGuire
SWAT Officer
Don Gough
Limo Driver
David Gale
Additional Voice Talent (voice)
Shelley Hoffman
Additional Voice Talent (voice)
Michael A. Miranda
Additional Voice Talent (voice)
Chris Owens
Additional Voice Talent (voice)
Catherine Rix
Additional Voice Talent (voice)
Kent Staines
Additional Voice Talent (voice)
Michael Emerson
Zep Hindle (archive footage) (uncredited)
Franky G
Xavier Chavez (archive footage) (uncredited)
Erik Knudsen
Daniel Matthews (archive footage) (uncredited)
Bahar Soomekh
Lynn Denlon (archive footage) (uncredited)
Leigh Whannell
Adam Stanheight (archive footage) (uncredited)
Réalisation
Kevin Greutert
Réalisation
David McLeod
1er assistant réalisation
Steve Webb
1er assistant réalisation
David McAree
1er assistant réalisation
Elizabeth Tremblay
Script Supervisor
Patricia Joyes
Script Supervisor
Margaret Tanod
Script Supervisor
Scénario
Production
Peter Block
Production exécutive
James Wan
Production exécutive
Mark Burg
Production
Stacey Testro
Production exécutive
Daniel J. Heffner
Production exécutive
Oren Koules
Production
Leigh Whannell
Production exécutive
Kym Crepin
Production Manager
Gregg Hoffman
Production
Jason Constantine
Production exécutive
Image
Brian Gedge
Photographie
Brooke Palmer
Still Photographer
Anton Van Rooyen
Second Unit Director of Photography
Mark Hroch
Steadicam Operator
Patrick King
Dolly Grip
Monty Montgomerie
Key Grip
Michael Fylyshtan
Cadrage
Montage
Andrew Coutts
Montage
Robert Doyle
First Assistant Editor
Motassem Younes
Digital Intermediate
Peter Armstrong
Digital Intermediate
Lee Hughes
Digital Intermediate
Son et musique
Charlie Clouser
Musique
Pat Cassin
Boom Operator
Mark Zsifkovits
Sound Re-Recording Mixer
Steve Baine
Foley
Andrew Tay
Sound Re-Recording Mixer
John Douglas Smith
Supervising Sound Editor
Moshe Saadon
Boom Operator
Jill Purdy
Dialogue Editor
Mark Gingras
Supervising Sound Editor
Katie Halliday
Sound Effects Editor
Dale Lennon
ADR Editor
Richard Harkness
Sound Effects Editor
Keith Elliott
Sound Re-Recording Mixer
Gordon Chacra
Boom Operator
Erich Preston
Music Editor
Décors
Anthony Ianni
Chef décorateur
Peter Grundy
Direction artistique
Rob Valeriote
Construction Coordinator
Liesl Deslauriers
Décoration
James R. Murray
Property Master
Costumes et maquillage
Alex Kavanagh
Costumes
François Dagenais
Prosthetic Makeup Artist
Colin Penman
Key Makeup Artist
Stephanie Ingram
Key Hair Stylist
Mia Sturup
Assistant Costume Designer
Effets visuels
Rob Sanderson
Special Effects Supervisor
James Thomson
Visual Effects Coordinator
Beryl Wu
3D Artist
Phil Dakin
3D Artist
Ariel Joson
3D Animator
Doug Law
3D Artist
Zachary Lowe
3D Artist
Tavia Charlton
Visual Effects Producer
Don Asido
Visual Effects Technical Director
Marc Whaley
Visual Effects Producer
Jon Campfens
Supervision des effets visuels
Tom Turnbull
Supervision des effets visuels
Wendy Whaley
Supervision des effets visuels
Peter Denomme
Visual Effects Producer
Marcelo Yañez
VFX Artist
Lumière
Doug Reid
Best Boy Electrician
Craig Bulmer
Electrician
Kevin Craine
Best Boy Electrician
Marek Krawczyk
Electrician
Herb Reischl Jr.
Gaffer
Robert McRae
Gaffer
Neil Saito
Electrician
Edward Lipscombe
Rigging Grip
Norman O'Halloran
Gaffer
Steve Langer
Electrician
Tim Lovell
Electrician
Malcolm Nefsky
Rigging Grip
Desiree Lidon
Electrician
Paul Sheehan
Electrician
Hugh Brule
Rigging Grip
