Générique complet
Hard Time: Hostage Hotel
Burt Reynolds
Det. Logan McQueen
Charles Durning
Det. Charlie Duffy
Keith Carradine
Cpl. Arlin Flynn
Michael Buie
Det. Higgs
David Rasche
Robert Sinclair
Ted McGinley
FBI Agent Hopkins
Elizabeth Dennehy
Susan Sinclair
Richard Riehle
Capt. Rich Waters
Danielle Harris
Justine Sinclair
Spencer Garrett
Miles McCurdy
Debra Christofferson
Ricki Stewart, Susan's Aide
Tony Plana
Mayor
Andi Chapman
FBI Agent Green
Kevin Durand
Kenny, Flynn's Henchman
Blue Deckert
Contractor
Ja'net DuBois
Lefty
Jack Sheldon
Trumpet
Lincoln Lageson
Plainclothes Cop
Åsa Gustavsson
Tattoo Girl at Pool Party
Jack Wallace
Sy Harkin
Tony Rizzoli
Lou Verve
Lorand Parenteau
Furst
Rob Brownstein
Eric Gordon, Mayor's Aide
Gary R. Wordham
Gary
Frank Sharp
Jeff
Richard E. Butler
Fire Marshal Frank
Nathalie Huot
Rita, Girl on Boat
Dahlia Waingort
Field Reporter
Mike Stephens
SWAT Sharpshooter #1
Scott Wordham
SWAT Sharpshooter #2
Robert Kotecki
FBI Agent Moss
Kim Chase
FBI Profiler Dr. Silvera
Bobby Ore
FBI Agent Woodall
R.J. Johnson
SWAT Officer
Lonnie Lardner
Newscaster
Brian Gordon
SWAT Team Leader
Roy Jenson
Harve
Réalisation
Scénario
Production
Lincoln Lageson
Coproduction
Larry Levinson
Production exécutive
David S. Cass Sr.
Production
Rick Ambros
Co-Executive Producer
Alan Margulies
Co-Executive Producer
Michael Smeaton
Production exécutive
Stephen Bridgewater
Production
Robert Halmi Jr.
Production exécutive
Elayne Keratsis
Coproduction
Image
Montage
Son et musique
Décors
Costumes et maquillage
Équipe
Leigh Hennessy
Stunts
John Alden
Coordination des cascades
Andy Gill
Stunts
Jeannie Epper
Stunts
Cheryl Rusa
Stunts
Richard Epper
Stunts
Lincoln Lageson
Stunts
Tom Lupo
Stunts
Dick Ziker
Stunts
Francine Morris
Stunts
Mark De Alessandro
Stunts
Brian Brown
Stunts
James M. Halty
Stunts
Simone Boisseree
Stunts
Eurlyne Epper
Stunts
Debbie Evans
Stunts