Road to Moloch

Erik Fellows

Hollis

Westley Thornton

Frazier

Manny Montana

Martinez

Iyad Hajjaj

Iraqi

Naama Kates

Shepard

Jon Collin Barclay

Sgt. Darsie

Rocco Rosanio

Rocco

Houston Rhines

Houston

Derek Helwig

Driver

Michael Fahey

Soldier

Sara Arrington

Demon Shepard (voice)

Mackenzie Crosby

Shepard Double

Robert Glickert

Réalisation

Craig Duda

Second Assistant Director

Paul Lindsay

Additional Second Assistant Director

Christopher T. Sadler

Assistant réalisation

Ardy Brent Carlson

Additional Second Assistant Director

Valerie Grant

Script Supervisor

Ross Duffer

Scénario

Matt Duffer

Scénario

Robert Glickert

Histoire

Claudia Didomenico

Production

Ashley Friedlander

Casting, Unit Production Manager, Coproduction

Eric Edmonds

Unit Production Manager, Coproduction

Keegan Wilcox

Production exécutive

Robert Glickert

Production exécutive, Production

Anson Ho

Production associée

Christopher T. Sadler

Production exécutive

Tamara Hunter

Casting

Sommer Nguyen

Location Manager

Jeff Dolen

Photographie

J. Søren Viuf

First Assistant Camera

Bret Watkins

Second Assistant Camera

Tony Banando

Dolly Grip

Jason Brewer

Assistant Camera

Erik Goodrich

Best Boy Grip

Alex Exline

Assistant Camera

Gabriel Lewis

Cadrage, Photographie

Nolan Wang

Additional First Assistant Camera

Alicia Pharris

First Assistant Camera

Chris Mirjahangir

Still Photographer

Dylan Highsmith

Montage

Tashi Trieu

Digital Intermediate Colorist

Gregory Tripi

Musique

Kyle Higgins

Dialogue Editor, Production Sound Mixer

Alex Baker

Production Sound Mixer

Andrew Swanson

Production Sound Mixer, Conception sonore

Peter Brown

Supervising Sound Editor

Kaspar Hugentobler

Sound Re-Recording Mixer

Martin St. Pierre

Musician

Ryan Fitch

Musique

Ben Phen

Set Dresser, Décoration

Mitch Fait

Construction Coordinator

Dorothy Street

Chef décorateur

Mackenzie Crosby

Costumes

Mary Maraia

Makeup & Hair

Chris Dawson

Visual Effects

Alexander Vegh

Supervision des effets visuels

Dwight A. Galbraith

Electrician

Jacob Alatriste

Electrician

John Hoan Cha

Electrician

John H. Cha

Best Boy Electric

Brad Holtzman

Electrician

Christopher Pritzlaff

Gaffer

Iyad Hajjaj

Stunts, Creative Consultant

Troy Brenna

Stunts

Lee Whittaker

Stunts

Ana Preciado

Special Effects

Mark Villalobos

Special Effects

Don Lee

Stunts

Mike Gunther

Coordination des cascades

Connor Wayton

Stunts

Gary J. Wayton

Stunts

Ron Karkoska

Special Effects

Weston Dittmann

Armorer

Bianca Halpern

Loader