Générique complet
ARIEL
Mami Koyama
Mia Kawai (voice)
Jurota Kosugi
Krest Saber Hargen (voice)
Megumi Hayashibara
Kazumi Kishida/Tomomi (voice)
水谷優子
Aya Kishida (voice)
峰恵研
Prof. Amamoto (voice)
平野文
Simonne (voice)
Kaneto Shiozawa
Hauser (voice)
Kōichi Yamadera
Demonova (voice)
阪脩
Dr. Kishida (voice)
Chiko
Nami (voice)
Hirotaka Suzuoki
Ragnas (voice)
塩屋浩三
Researcher A (voice)
Yumi Tōma
Mother (voice)
