Le Patient anglais

Ralph Fiennes

Almásy

Juliette Binoche

Hana

Willem Dafoe

David Caravaggio

Kristin Scott Thomas

Katharine Clifton

Naveen Andrews

Sikh Kip

Colin Firth

Geoffrey Clifton

Julian Wadham

Madox

Torri Higginson

Mary

Jürgen Prochnow

Major Muller

Kevin Whately

Sgt. Hardy

Clive Merrison

Fenelon-Barnes

Nino Castelnuovo

D'Agostino

Hichem Rostom

Fouad

Peter Rühring

Bermann

Geordie Johnson

Oliver

Liisa Repo-Martell

Jan

Raymond Coulthard

Rupert Douglas

Philip Whitchurch

Corporal Dade

Jason Done

Kiss Me Soldier

Roger Morlidge

Sergeant - Desert Train

Simon Sherlock

Private - Desert Train

Sebastian Schipper

Interrogation Room Soldier

Fritz Eggert

Interrogation Room Soldier

Sonia Mankaï

Arab Nurse

Rim Turkhi

Aicha

Sebastian Rudolph

Officer In Square

Thoraya Sehill

Interpreter In Square

Sondos Belhassen

Woman with Baby In Square

Gregor Truter

Corporal - El Taj

Salah Miled

Bedouin Doctor

Abdellatif Hamrouni

Ancient Arab

Samy Azaiez

Kamal

Habib Chetoui

Al Auf

Philippa Day

Officer's Wife

Amanda Walker

Lady Hampton

Paul Kant

Sir Ronald Hampton

Matthew Ferguson

Young Canadian Soldier

Anthony Smee

Beach Interrogation Officer

Lee Ross

Spalding

Dominic Mafham

Officer - El Taj

Anthony Minghella

Réalisation

Dianne Dreyer

Script Supervisor

Emma Schofield

Second Assistant Director

Steve E. Andrews

1er assistant réalisation

Michael Ondaatje

Roman

Anthony Minghella

Scénario

Harvey Weinstein

Production exécutive

Alessandro von Norman

Direction de production

David Rubin

Casting

Saul Zaentz

Production

Michelle Guish

Casting

Scott Greenstein

Production exécutive

Bob Weinstein

Production exécutive

Franco Ballati

Unit Production Manager

Lynn Kamern

Unit Production Manager

Steve E. Andrews

Production associée

Paul Zaentz

Production associée

Vito Colazzo

Location Manager

John Seale

Photographie, Cadrage

Tommaso Mele

Key Grip

Daniele Massaccesi

Steadicam Operator

Walter Murch

Montage

Gary Burritt

Negative Cutter

William Pine

Color Timer

Gabriel Yared

Musique

Ivan Sharrock

Sound Recordist

Sara Bolder

Dialogue Editor

Malcolm Fife

Foley Editor

Pat Jackson

Supervising Sound Editor

Richard Duarte

Foley Mixer

Mark Levinson

ADR Supervisor

Marc-Jon Sullivan

Boom Operator

Mark Berger

Sound Re-Recording Mixer

David Parker

Sound Re-Recording Mixer

John Nutt

Dialogue Editor

Chris Newman

Sound Recordist

Donald Banks

Boom Operator

Richard Quinn

ADR Editor

Robert Randles

Music Editor

Walter Murch

Sound Re-Recording Mixer

Dianna Stirpe

Dialogue Editor

Aurelio Crugnola

Direction artistique, Décoration

Stuart Craig

Chef décorateur

Stephenie McMillan

Décoration

Luigi Quintili

Construction Coordinator

Deborah Ross

Title Designer

Franco Fumagalli

Assistant Art Director

Neil Lamont

Assistant Art Director

Alessandra Querzola

Assistant Set Decoration

John Bush

Assistant Set Decoration

Tony Teiger

Property Master

Tony Wright

Storyboard Artist

Steve Clarke

Standby Painter

Ann Roth

Costumes

Antonio Maltempo

Maquillage

Louise Constad

Maquillage

Giuseppe Desiato

Maquillage

Gary Jones

Co-Costume Designer

Alessandra Sampaolo

Maquillage

Fabrizio Sforza

Maquillage

Richard Conway

Special Effects Supervisor

Arthur Windus

Visual Effects Producer

Michele Mele

Rigging Grip

Giuseppe Meloni

Rigging Gaffer

Morris Flam

Gaffer

Carolyn Choa

Choreographer

Larry Kaplan

Unit Publicist