Générique complet
Czerwone i złote
Jadwiga Chojnacka
Barbara Kaczmarkowa
Zdzisław Karczewski
Zenon Kaługa / Ignac Kaczmarek
Wiesława Niemyska
Bożenka Kaczmarkowa
Jerzy Block
Szłapa
Aleksander Dzwonkowski
Antoni
Wiktor Grotowicz
Banasik
Marian Jastrzębski
Lewandowski
Janusz Kłosiński
Mizgalski
Zdzisław Maklakiewicz
Franciszek Knaps
Stanisław Milski
Zapieralski
Zdzisław Mrożewski
Jan Nepomucyn Pożarski
Zygmunt Bielawski
Zbigniew Zapieralski
Marian Wojtczak
Siekierka
Władysław Dewoyno
Waiter
Kazimierz Dębicki
Wojciech Dzieduszycki
Orchestra Director
Jerzy Ernz
Krystyna Feldman
Devotee
Ludwik Jablonski
Ziętkiewicz
Jerzy Janeczek
Giemza
Ryszard Kotys
Antoni Zapieralski
Jadwiga Kukulska
Mieczysław Łoza
Stanisław Zapieralski
Jerzy Moes
Kacper Zapieralski
Irena Netto
Michał's Mother
Jadwiga Pytlasinska
Maciej Rayzacher
Jacek
Andrzej Rettinger
Edward Warwas
Andrzej Witkowski
Maria Zbyszewska
Zygmunt Bielawski
Zygmunt Zapieralski (uncredited)
Réalisation
Stanisław Lenartowicz
Réalisation
Beata Bilska
Assistant réalisation
Włodzimierz Olszewski
Assistant réalisation
Sylwester Szyszko
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Jan Włodarczyk
Production Manager
Jolanta Rodziewicz
Assistant Production Manager
Wlodzimierz Kaczmarski
Assistant Production Manager
Arkadiusz Orłowski
Assistant Production Manager
Image
Mieczysław Verocsy
Cadrage
Czesław Świrta
Photographie
Jerzy Szurowski
Assistant Camera
Mieczysław Sitarz
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Zbigniew Kalemba
Musique, Conductor
Konrad Bryzek
Conductor
Wojciech Kilar
Musique
Stanisław Hojden
Sound Assistant
Bohdan Bieńkowski
Sound
Waldemar Kamizela
Sound Assistant
Décors
Zbigniew Ostoja-Zagórski
Assistant Production Design
Maria Szafran
Assistant Production Design
Jan Grandys
Chef décorateur
Albert Kuchnia
Assistant Production Design